1 00:00:17,240 --> 00:00:21,610 هذا ما أقوله. لماذا تقبله عندما انفصلا؟ 2 00:00:21,610 --> 00:00:24,640 لقد خدعها بالفعل. لا أستطيع أن أفهم ذلك أبدا. 3 00:00:25,840 --> 00:00:27,950 بالطبع يمكن للمرأة أن تفعل ذلك. 4 00:00:27,950 --> 00:00:30,270 وأعطته مالها وجسدها وروحها. 5 00:00:30,870 --> 00:00:34,140 بالطبع ناموا معًا. إنهم كبار بما فيه الكفاية. 6 00:00:35,170 --> 00:00:38,440 كفى خيالات. عليك أن تكون واقعيا. 7 00:00:42,140 --> 00:00:44,200 ما علاقة عمري بهذا؟ 8 00:00:45,600 --> 00:00:47,570 لا أهتم. دعونا نتحدث غدا. 9 00:01:02,170 --> 00:01:04,240 عفوا، تغيرت الإشارة. 10 00:01:58,300 --> 00:02:00,740 بني، أنا تقريبا في المنزل. 11 00:02:01,240 --> 00:02:03,680 ماذا؟ هل ستخرج مع والدك؟ 12 00:02:03,680 --> 00:02:06,540 ليست هناك حاجة. حسنًا، أعتقد أنني سأراك قريبًا. 13 00:02:08,240 --> 00:02:09,510 عسل. 14 00:02:09,510 --> 00:02:10,940 ماذا؟ مجرد البقاء حيث أنا؟ 15 00:02:11,400 --> 00:02:13,470 حسنًا، أسرع. أحبك! 16 00:02:21,300 --> 00:02:22,370 هل أنت بخير؟ 17 00:02:30,800 --> 00:02:32,300 عسل! 18 00:02:33,540 --> 00:02:35,380 - عسل. - عسل. 19 00:02:35,380 --> 00:02:36,800 ماذا حدث؟ 20 00:02:37,600 --> 00:02:39,890 - هل أنت مجنون؟ - يتمسك. 21 00:02:39,890 --> 00:02:42,040 كيف تجرؤين على ركل زوجي؟ 22 00:02:42,540 --> 00:02:44,930 - أنت صغير... - لا، أنا فقط... 23 00:02:44,930 --> 00:02:46,040 اغلقه! 24 00:02:46,740 --> 00:02:48,370 لقد كان حادثا. يتمسك. 25 00:02:50,670 --> 00:02:51,740 أنا آسف. 26 00:02:52,400 --> 00:02:54,540 لا بأس. أنا آسف. 27 00:02:55,540 --> 00:02:58,870 قلت لك أن تنتظرني. لماذا ذهبت وحدك مرة أخرى؟ 28 00:02:59,440 --> 00:03:00,500 هل أنت بخير؟ 29 00:03:28,200 --> 00:03:30,840 من يهتم بمن يعيش في البيت المجاور؟ 30 00:03:48,800 --> 00:03:50,740 (هان جيونج سيك) 31 00:03:51,640 --> 00:03:52,700 مهلا. 32 00:03:53,040 --> 00:03:54,200 لماذا علقت هكذا؟ 33 00:03:54,700 --> 00:03:56,270 من هو ابنك ومن هو زوجك؟ 34 00:03:56,970 --> 00:03:58,500 جاء شيء ما. 35 00:03:59,600 --> 00:04:02,340 لا تقل لي أن لديك مطاردًا في مثل عمرك. 36 00:04:03,100 --> 00:04:04,800 لماذا أنت على عمري مرة أخرى؟ 37 00:04:05,340 --> 00:04:08,660 يرى؟ قلت لك أن تتزوج. 38 00:04:08,660 --> 00:04:09,870 لديك معايير عالية. 39 00:04:10,240 --> 00:04:12,210 ألم تخبرني فقط أن أكون واقعياً؟ 40 00:04:12,210 --> 00:04:13,340 انسى ذلك! 41 00:04:17,700 --> 00:04:18,870 ولكن كيف كان حالي اليوم؟ 42 00:04:20,440 --> 00:04:21,770 هل تصرفت بشكل جيد؟ 43 00:04:26,340 --> 00:04:29,600 (الحب الثاني والأخير) 44 00:04:31,370 --> 00:04:34,570 (الحلقة 1) 45 00:04:44,540 --> 00:04:45,940 مهلا، انتبه. 46 00:04:48,670 --> 00:04:49,940 أيها الأشرار. 47 00:04:49,940 --> 00:04:52,010 لا تلعب على طريق الدراجات. 48 00:04:52,010 --> 00:04:54,840 (يوم آمن آخر) 49 00:05:04,900 --> 00:05:06,150 مهلا! 50 00:05:06,150 --> 00:05:07,570 سانغ سيك! 51 00:05:08,870 --> 00:05:09,900 يا! 52 00:05:10,400 --> 00:05:11,540 يا إلهي. 53 00:05:18,570 --> 00:05:19,600 اسرع. 54 00:05:20,340 --> 00:05:22,670 - لماذا تعبر هكذا؟ - لا بأس. 55 00:05:23,270 --> 00:05:25,510 - يا إلهي. - اتركه. 56 00:05:25,940 --> 00:05:28,040 لا بأس. لن أموت. 57 00:05:28,440 --> 00:05:29,600 ألا تعرف من أنا؟ 58 00:05:31,370 --> 00:05:32,670 أنا دوك كو بونج. 59 00:05:33,170 --> 00:05:35,920 سأبلغك عن انتهاك إشارة المرور والمشي في الشوارع. 60 00:05:35,920 --> 00:05:37,350 تعال. 61 00:05:37,350 --> 00:05:40,220 يجب أن تكون أكثر كرمًا مع تقدمك في السن. 62 00:05:40,220 --> 00:05:42,170 فلا تندم عليه بعد وفاتك. 63 00:05:43,300 --> 00:05:44,340 تا دا. 64 00:05:46,470 --> 00:05:49,370 أحب المجلات أكثر من مشاهدة مقاطع الفيديو هذه الأيام. 65 00:05:49,370 --> 00:05:50,650 لقد مرت فترة من الوقت، أليس كذلك؟ 66 00:05:50,650 --> 00:05:53,230 يجب عليك قراءة هذه مرة واحدة في حين. لا بأس. 67 00:05:53,230 --> 00:05:54,270 تا دا. 68 00:05:55,000 --> 00:05:57,490 على محمل الجد، هيا! 69 00:05:57,490 --> 00:05:59,640 إنها مصنوعة لينظر إليها الناس. 70 00:06:01,140 --> 00:06:03,120 تحتاج إلى التخلص من هذه القمامة. 71 00:06:03,120 --> 00:06:05,420 هناك الكثير من السيارات الجيدة هذه الأيام. 72 00:06:05,420 --> 00:06:08,800 يجب أن تكون أكثر تجهيزًا مع تقدمك في السن. 73 00:06:09,640 --> 00:06:12,580 انسى ذلك. سوف تضر البيئة فقط. 74 00:06:12,580 --> 00:06:14,870 يمكنك الحصول عليها لنفسك، أيها الرجل العجوز. 75 00:06:14,870 --> 00:06:16,940 كيف أنا رجل عجوز؟ 76 00:06:17,440 --> 00:06:19,270 إذا كان هناك أي شيء، فأنت الرجل العجوز. 77 00:06:19,670 --> 00:06:20,800 أنت من الطراز القديم جدا. 78 00:06:23,500 --> 00:06:24,540 الرئيس كو! 79 00:06:25,870 --> 00:06:28,240 لا يهم إذا كنت رجلا أو امرأة. 80 00:06:28,670 --> 00:06:30,270 الأشخاص الأصغر سنا هم أفضل بكثير للنظر إليهم. 81 00:06:34,240 --> 00:06:35,450 يا إلهي. 82 00:06:35,450 --> 00:06:38,840 كيف يمكنك ركل جارك هناك؟ 83 00:06:40,140 --> 00:06:43,740 إنها لا تزال امرأة، هذا ما تحاول مين جو قوله. 84 00:06:43,740 --> 00:06:46,640 بالطبع أنا امرأة. هل ظننت أنني رجل؟ 85 00:06:47,640 --> 00:06:50,700 منذ أن وصلنا إلى الأربعينيات من عمري، لم أعد أستطيع أن أعرف من أنا بعد الآن. 86 00:06:51,500 --> 00:06:52,870 ذلك لأننا لا نحصل على ما يكفي من الإجراءات. 87 00:06:53,900 --> 00:06:55,520 - يا. - اتركني خارج هذا. 88 00:06:55,520 --> 00:06:58,840 قد أصل إلى سن اليأس، لكن لا يوجد ركود في حياتي الجنسية أبدًا. 89 00:06:58,840 --> 00:07:02,260 جيدة بالنسبة لك. لكن لا شيء يدوم أكثر من أسبوع. 90 00:07:02,260 --> 00:07:04,410 منذ أن حصلت على الطلاق، وهي تتمتع بحريتها. 91 00:07:04,410 --> 00:07:06,760 من الأفضل أن أستمتع به بينما أستطيع. 92 00:07:06,760 --> 00:07:09,100 سوف أذبل قريباً. 93 00:07:10,370 --> 00:07:11,600 بالمناسبة، مين جو. 94 00:07:11,970 --> 00:07:13,600 أعتقد أننا طلبنا الكثير. 95 00:07:15,540 --> 00:07:16,540 أنظر إلى هذا. 96 00:07:17,270 --> 00:07:18,270 هنا. 97 00:07:18,670 --> 00:07:23,610 يبدأ هرمون الاستروجين في المتوسط بالانخفاض عند سن 45 عامًا. 98 00:07:23,610 --> 00:07:27,280 لذا، ابتداءً من الآن، يجب أن نأكل الكثير من الطعام... 99 00:07:27,280 --> 00:07:30,970 لتعزيز عدد هذه الهرمونات. 100 00:07:31,600 --> 00:07:33,760 - هل هذا هو سبب تناولنا الطعام هنا؟ - نعم. 101 00:07:33,760 --> 00:07:36,050 هذا صحيح. الغذاء هو أهم شيء بالنسبة لنا الآن. 102 00:07:36,050 --> 00:07:38,770 إذا لم تتمكن من إشباع رغباتك الجنسية، عليك أن تأكل على الأقل. 103 00:07:39,940 --> 00:07:41,600 أنا أحب حياتي كما هي الآن. 104 00:07:42,370 --> 00:07:43,370 هل يجب أن نرفع نظاراتنا؟ 105 00:07:43,370 --> 00:07:46,400 أن نودع شبابنا ونستقبل شفقنا؟ 106 00:07:46,400 --> 00:07:48,360 - يا. - تعال. 107 00:07:48,360 --> 00:07:50,440 لقد كنا في حالة ركود طوال الأربعين عامًا الماضية. 108 00:07:50,770 --> 00:07:52,650 أيامنا الذهبية تبدأ الآن. 109 00:07:52,650 --> 00:07:56,840 نعم. أتمنى أن يحدث شيء يجعل قلبي يندفع. 110 00:07:57,400 --> 00:07:59,570 من أجل الإستروجين الذي فقدناه... 111 00:08:00,340 --> 00:08:01,940 أثناء عيش الحياة المزدحمة. 112 00:08:01,940 --> 00:08:03,370 - هتافات! - هتافات! 113 00:08:08,840 --> 00:08:10,840 - نعم. - المنتج كانغ، أين أنت؟ 114 00:08:11,270 --> 00:08:12,460 نحن بحاجة إليك الآن. 115 00:08:12,460 --> 00:08:13,470 ما هذا؟ 116 00:08:13,470 --> 00:08:17,140 انزعج نجمنا المزاجي مرة أخرى وغادر المجموعة. 117 00:08:17,670 --> 00:08:18,670 ماذا؟ 118 00:08:35,970 --> 00:08:39,170 إذا كنت قلقًا جدًا، فلماذا لا تجربه؟ 119 00:08:42,870 --> 00:08:45,310 لماذا دفعتني؟ دعني أذهب. 120 00:08:45,310 --> 00:08:47,000 رئيس، انظر. 121 00:08:49,440 --> 00:08:51,400 انظروا كم هو قوي هذا. 122 00:08:52,270 --> 00:08:53,700 هل تريد أن تقفز معي؟ 123 00:08:54,200 --> 00:08:55,670 أنا؟ معك؟ 124 00:08:56,040 --> 00:08:57,140 لماذا ينبغي لي؟ 125 00:08:59,140 --> 00:09:01,870 سترى كم هي عظيمة خطتي. 126 00:09:01,870 --> 00:09:04,340 وسوف تصبح هذه المنطقة السياحية قريبا. 127 00:09:05,200 --> 00:09:06,300 ما هو الخطأ في هذا؟ 128 00:09:07,240 --> 00:09:08,670 انها تمزق. 129 00:09:09,170 --> 00:09:12,070 يمكننا فقط الحصول على واحدة جديدة. كل شيء آخر على ما يرام. 130 00:09:12,470 --> 00:09:15,270 أنت فاسق. كيف يمكنك أن تطلب مني أن أقفز في هذه الحالة؟ 131 00:09:15,870 --> 00:09:17,610 هل ستكون مسؤولاً إذا مت؟ 132 00:09:20,900 --> 00:09:22,550 لم أستخدم الكثير من الميزانية. 133 00:09:22,550 --> 00:09:24,330 سوف تقتل الناس بمحاولة خفض الميزانية. 134 00:09:24,330 --> 00:09:27,540 إنه أفضل من بناء حديقة عائلية قذرة. 135 00:09:27,540 --> 00:09:28,970 ماذا يمكنك أن تفعل؟ تاي تشي تحت الأشجار؟ 136 00:09:33,070 --> 00:09:35,360 - هل تسخر من فكرتي؟ - لا. 137 00:09:35,360 --> 00:09:38,040 تأكد من التحقق من كل شيء قبل الفتح. لو حادث... 138 00:09:38,040 --> 00:09:39,870 قلت لك، سأتحمل المسؤولية. 139 00:09:40,500 --> 00:09:42,870 تحتاج إلى فصل نفسك عن المسؤوليات لتحقيق النجاح. 140 00:09:42,870 --> 00:09:46,020 ستعيش حياة متعبة لكونك تسعى للكمال. 141 00:09:46,020 --> 00:09:49,440 يا شباب، تعالوا إلى هنا بسرعة! 142 00:09:53,170 --> 00:09:54,500 - ماذا؟ - ينظر. 143 00:09:55,110 --> 00:09:57,770 ""إدارة المرافق البيئية وإدارة السياحة المحلية..."" 144 00:09:57,770 --> 00:09:58,870 "يتم دمجها"؟ 145 00:09:59,270 --> 00:10:00,470 الرئيس كو... 146 00:10:00,470 --> 00:10:01,870 (سيتم دمج الأقسام). 147 00:10:02,900 --> 00:10:04,000 وكانت تلك البداية... 148 00:10:04,470 --> 00:10:07,670 من عاصفة ضخمة قادمة في حياتي السلمية. 149 00:10:09,370 --> 00:10:10,740 المنتج كانغ. 150 00:10:10,740 --> 00:10:11,770 ماذا علي أن أفعل أولا؟ 151 00:10:11,770 --> 00:10:13,330 أولا وقبل كل شيء، هرب الممثل الرئيسي لفريقنا بعيدا. 152 00:10:13,330 --> 00:10:14,590 انه مزاجي جدا. 153 00:10:14,590 --> 00:10:16,860 هناك أيضًا قضية قانونية حول دراما الاثنين والثلاثاء. 154 00:10:16,860 --> 00:10:18,650 لماذا هناك الكثير؟ 155 00:10:18,650 --> 00:10:20,400 لماذا يجب علي أن أعتني بكل شيء؟ 156 00:10:21,300 --> 00:10:23,540 ماذا يفعل جميع المنتجين الآخرين؟ 157 00:10:23,540 --> 00:10:24,670 انتظر. 158 00:10:25,940 --> 00:10:27,030 تعال. 159 00:10:27,030 --> 00:10:28,040 أذني. 160 00:10:28,040 --> 00:10:29,300 أعتذر. 161 00:10:29,870 --> 00:10:31,770 لا بد لي من الذهاب إلى تبادل لاطلاق النار الآن. 162 00:10:32,670 --> 00:10:33,850 نعم. 163 00:10:33,850 --> 00:10:34,940 من هذا؟ 164 00:10:36,070 --> 00:10:39,550 يريد أحد المراسلين تعليقًا رسميًا حول كون دراما نهاية الأسبوع لدينا سيئة. 165 00:10:39,550 --> 00:10:40,570 انها ليست سيئة. 166 00:10:42,200 --> 00:10:44,240 مرحبًا؟ مع أي شركة أنت؟ 167 00:10:46,070 --> 00:10:47,670 أرى. هذا أنا، كانغ مين جو. 168 00:10:48,340 --> 00:10:50,820 نحن نحصل على تقييمات ممتازة. ما هي المشكلة؟ 169 00:10:50,820 --> 00:10:53,170 هذا هو مدى اهتمام الناس به. 170 00:10:54,940 --> 00:10:56,120 الزنا؟ 171 00:10:56,120 --> 00:10:59,670 هل شاهدت الدراما حتى؟ هل أنت أعمى؟ 172 00:11:01,140 --> 00:11:03,240 كيف يكون ذلك الزنا؟ 173 00:11:03,570 --> 00:11:05,440 هو فقط معجب بإمرأة أصغر سناً، 174 00:11:05,770 --> 00:11:08,470 لكنه يقع في حب زوجته التي كاد أن يطلقها. 175 00:11:09,770 --> 00:11:11,070 لا، نحن لا نعمل على نصوص اللحظة الأخيرة. 176 00:11:11,400 --> 00:11:13,770 لا بد أنك مشغول بالعثور على الأخطاء نظرًا لأن تقييمات منافسينا منخفضة. 177 00:11:15,700 --> 00:11:17,240 كم أنت تتقاضى رواتبها؟ 178 00:11:17,240 --> 00:11:19,900 سأعطيك بيان رسمي على العشاء. خذ الأخبار إلى أسفل. 179 00:11:21,440 --> 00:11:23,140 قلت سأشرح ذلك! 180 00:11:23,470 --> 00:11:25,570 إذا لم تقم بإزالته، سأتصل بالمحرر الخاص بك! 181 00:11:27,070 --> 00:11:30,600 سيفعلون أي شيء لزيادة عدد المشاهدات. 182 00:11:30,970 --> 00:11:32,940 كيف يمكن أن يطلقوا على أنفسهم مراسل؟ 183 00:11:36,840 --> 00:11:38,640 - المنتج كانغ. - هل تعرف أين هو الآن؟ 184 00:11:38,640 --> 00:11:39,670 ليس بعد. 185 00:11:39,670 --> 00:11:42,080 أخبرتك أنه لا ينبغي لنا أن نختاره منذ البداية. 186 00:11:42,080 --> 00:11:43,640 لماذا لا يستمع لي أحد؟ 187 00:11:43,640 --> 00:11:45,570 وكان بخير حتى الآن. 188 00:11:45,570 --> 00:11:47,420 بخير؟ يا إلهي. 189 00:11:47,420 --> 00:11:50,660 مشهد القبلة بالأمس كان مقرفًا جدًا. كان الأمر فظيعا. 190 00:11:50,660 --> 00:11:52,880 إنه لا يستطيع حتى أن يفعل خطوطه. 191 00:11:52,880 --> 00:11:56,470 ليس لديه مشاعر. بريق عينيه لا يعني أنه جيد في التمثيل. 192 00:11:56,840 --> 00:11:58,200 خرج السيناريو بعد فوات الأوان. 193 00:11:58,970 --> 00:12:02,160 إذا نجح الأمر، فهذا بفضلك. إذا لم يكن الأمر كذلك، فهل هو خطأ الكتاب؟ 194 00:12:02,160 --> 00:12:04,200 حتى المخرج لا يستطيع أن يجد طريقه. 195 00:12:04,200 --> 00:12:06,300 ليس من المستغرب أن يهرب الممثل! 196 00:12:07,070 --> 00:12:08,240 - يا إلهي. - أوه لا. 197 00:12:08,670 --> 00:12:10,440 استرخي، استرخي. 198 00:12:11,770 --> 00:12:12,770 هنا. 199 00:12:14,770 --> 00:12:16,340 الفيتامينات والمعادن والأوميجا 3. 200 00:12:20,270 --> 00:12:21,270 يا إلهي. 201 00:12:22,100 --> 00:12:24,500 المدير جوك يسأل عنك. 202 00:12:26,670 --> 00:12:27,670 رأسي... 203 00:12:28,300 --> 00:12:30,050 - أوه. - محبوب. 204 00:12:30,050 --> 00:12:31,420 هل عدت؟ 205 00:12:31,420 --> 00:12:32,670 من هم؟ 206 00:12:33,140 --> 00:12:34,300 إنهم مجندون جدد. 207 00:12:34,970 --> 00:12:36,540 اتصل بي بلقبي. 208 00:12:36,540 --> 00:12:37,870 تعال. 209 00:12:38,340 --> 00:12:40,640 يجب أن نظهر مدى صداقتنا مع الأطفال. 210 00:12:40,640 --> 00:12:43,120 هذا ليس مهما في الوقت الحالي. 211 00:12:43,120 --> 00:12:45,480 نعم، المنتج كانغ. يا رفاق، قل مرحباً. 212 00:12:45,480 --> 00:12:49,640 إنها نجمة شركتنا. المرأة القوية المذهلة للغاية. 213 00:12:49,640 --> 00:12:52,380 المنتج كانغ هو المسؤول عن دراما الأربعاء والخميس. 214 00:12:52,380 --> 00:12:53,560 - مرحبًا. - مرحبًا. 215 00:12:53,560 --> 00:12:55,060 هذا يكفي. ليس لدينا الوقت. 216 00:12:55,060 --> 00:12:56,570 أعرف، أعرف. دعنا نذهب. 217 00:12:57,170 --> 00:12:58,600 المدير جوك يبحث عنك. 218 00:12:59,270 --> 00:13:02,060 لماذا لا يستطيع أحد حل الأمور بمفرده؟ 219 00:13:02,060 --> 00:13:04,030 أنت شريكي 220 00:13:04,030 --> 00:13:05,970 - لأنك امرأة خارقة. - بجد. 221 00:13:08,940 --> 00:13:10,220 لا أستطيع أن أصدق هذا. 222 00:13:10,220 --> 00:13:13,010 أيها الرئيس، ماذا يقصدون بأننا نندمج؟ 223 00:13:13,010 --> 00:13:14,770 الاندماج مع دائرة السياحة المحلية؟ 224 00:13:15,340 --> 00:13:17,770 هل ينظرون إلى إدارة المرافق البيئية؟ 225 00:13:18,270 --> 00:13:19,570 يا إلهي. 226 00:13:20,040 --> 00:13:21,840 هذا ليس دمجًا. 227 00:13:21,840 --> 00:13:25,190 إنهم يطلبون منا عمليا أن نذهب للعمل تحت قيادتهم. 228 00:13:25,190 --> 00:13:28,970 أنا موافق. فقط لأننا لم نستوفي حصتنا، كيف يمكنهم القيام بذلك؟ 229 00:13:28,970 --> 00:13:32,300 كل هذا بسبب نائب العمدة الجديد. 230 00:13:34,800 --> 00:13:36,170 كن هادئا والجلوس. 231 00:13:41,700 --> 00:13:44,430 - ما هذا الآن؟ - ما هذا؟ 232 00:13:44,430 --> 00:13:48,160 بعد تقديم عدد لا يحصى من الشكاوى المدنية السخيفة على موقعنا، 233 00:13:48,160 --> 00:13:50,540 أصبح الملك غرامبي صاحب الشكوى لهذا الشهر. 234 00:13:50,540 --> 00:13:51,670 - ماذا؟ - حقًا؟ 235 00:13:54,440 --> 00:13:56,040 أصبح هذا الرجل المجنون المشتكي من الشهر؟ 236 00:13:57,040 --> 00:13:58,040 نعم. 237 00:13:59,770 --> 00:14:01,570 أنا ذلك المجنون. 238 00:14:02,400 --> 00:14:04,970 ما هو الخطأ؟ هل تشعر بخيبة أمل لأنني لست رجلاً؟ 239 00:14:06,340 --> 00:14:07,440 من... 240 00:14:07,770 --> 00:14:10,750 هل أنت الملك غاضب غاضب؟ 241 00:14:10,750 --> 00:14:13,470 نعم. أنا الملك غاضب. 242 00:14:13,470 --> 00:14:16,790 لقد قمت بالنشر لمدة ثلاثة أشهر على موقع الويب الخاص بك وأصبحت... 243 00:14:16,790 --> 00:14:19,600 المشتكي من الشهر. أنا نا تشون وو. 244 00:14:25,570 --> 00:14:26,870 أنت نائب العمدة، أليس كذلك؟ 245 00:14:27,570 --> 00:14:28,800 البنغو. 246 00:14:29,940 --> 00:14:32,840 أنا نائب عمدة هذه المدينة المعين حديثًا. 247 00:14:37,000 --> 00:14:38,100 سعيد بلقائك. 248 00:14:38,570 --> 00:14:39,770 وإنني أتطلع إلى العمل معك. 249 00:14:47,000 --> 00:14:48,240 الرئيس كو سانغ سيك. 250 00:14:48,840 --> 00:14:52,440 اجمع كل المستندات الخاصة بالمشاريع التي قام بها قسمك هذا العام... 251 00:14:52,770 --> 00:14:55,270 وتعال إلى مكتبي على الفور. 252 00:15:04,770 --> 00:15:05,900 أعتقد... 253 00:15:07,570 --> 00:15:08,670 إنه... 254 00:15:10,000 --> 00:15:11,180 الانتحال. 255 00:15:11,180 --> 00:15:13,010 ماذا تقول؟ 256 00:15:13,010 --> 00:15:17,330 يجب أن نعترف بالأشياء ونعتذر عند الحاجة. 257 00:15:17,330 --> 00:15:20,550 لم يعرف كاتبنا قط أن شيئًا كهذا موجود. 258 00:15:20,550 --> 00:15:25,110 ليس من المهم إذا كان كاتبك قد قرأ النص الأصلي أم لا. 259 00:15:25,110 --> 00:15:27,390 مفهوم الدراما هو نفسه تماما. 260 00:15:27,390 --> 00:15:29,860 معظم الأحداث الرئيسية متشابهة مع القصة. 261 00:15:29,860 --> 00:15:31,560 والشخصيات كذلك. 262 00:15:31,560 --> 00:15:34,360 ثم هناك الدعائم والأزياء وحتى الخطوط. 263 00:15:34,360 --> 00:15:35,560 الخطوط هي نفسها تماما. 264 00:15:35,560 --> 00:15:38,140 لم يعد هناك شيء جديد في هذا العالم بعد الآن. 265 00:15:38,570 --> 00:15:41,400 منذ شكسبير، هناك حدود للإبداع الجديد. 266 00:15:41,770 --> 00:15:43,940 يمكن للناس أن يفكروا بالمثل. 267 00:15:44,770 --> 00:15:47,100 هذا هو عدد الكثير منا الذي أفلت من العقاب حتى الآن. 268 00:15:48,140 --> 00:15:49,140 ماذا؟ 269 00:15:49,470 --> 00:15:51,800 إذا نظرت إلى الحالات التي تم فيها العثور على كتاب أبرياء، 270 00:15:51,800 --> 00:15:53,600 يمكنك أن ترى أنه لم يتم إثبات براءتهم. 271 00:15:53,600 --> 00:15:56,400 لم يكن هناك أي دليل يثبت أنهم مسروقين. 272 00:15:56,800 --> 00:15:58,000 وبعبارة أخرى، 273 00:15:59,000 --> 00:16:00,470 إنهم مشبوهون، 274 00:16:00,840 --> 00:16:01,870 ولكن ليس هناك دليل. 275 00:16:01,870 --> 00:16:04,770 إنها سرقة أدبية، لكنهم لا يستطيعون إثبات ذلك. 276 00:16:04,770 --> 00:16:08,890 يمكن أن تفلت القطط المقلدة بسبب ضعف قانون حقوق النشر. 277 00:16:08,890 --> 00:16:12,070 بخير، بخير. ومع ذلك، يجب أن تعرف بالفعل ما سيحدث لنا ... 278 00:16:12,070 --> 00:16:13,770 إذا اعترفنا بذلك الآن. 279 00:16:14,370 --> 00:16:16,640 سيتعين علينا جميعا أن نستقيل ونغلق الأبواب. 280 00:16:16,640 --> 00:16:18,460 حسنًا، فلنفعل ذلك. 281 00:16:18,460 --> 00:16:20,280 هيا أيها المدير جوك. 282 00:16:20,280 --> 00:16:21,990 حتى لو رفعوا دعوى قضائية ضدنا 283 00:16:21,990 --> 00:16:24,480 سيظل من الصعب عليهم إثبات ما نفعله. 284 00:16:24,480 --> 00:16:27,070 إذا تحملنا ذلك، فسوف ينسون الأمر. 285 00:16:27,070 --> 00:16:28,360 هذا سوف يمر. 286 00:16:28,360 --> 00:16:30,930 الأمر مختلف الآن. إنهم حساسون حقًا بشأن... 287 00:16:30,930 --> 00:16:34,100 مشاكل حقوق النشر في كل مكان. لقد حصلنا على الحظ السيئ. 288 00:16:35,970 --> 00:16:36,970 مين جو. 289 00:16:37,340 --> 00:16:38,850 هيا، مين جو. 290 00:16:38,850 --> 00:16:40,240 أوقفه. 291 00:16:41,600 --> 00:16:42,670 يا إلهي. 292 00:16:42,670 --> 00:16:44,440 سأذهب للقاء بهم. 293 00:16:47,870 --> 00:16:50,100 ما تعلمته بعد أن كبرت وتقدمت في السن، 294 00:16:50,440 --> 00:16:53,670 هو أن الحياة تقرر بناء على اختياراتك. 295 00:16:54,770 --> 00:16:57,700 ليس لدينا خيار سوى حملهم على إسقاط التهم. 296 00:16:58,170 --> 00:17:01,660 سأجتمع مع الكاتب الأصلي لإقناعهم. 297 00:17:01,660 --> 00:17:02,670 حقًا؟ 298 00:17:02,670 --> 00:17:03,770 هل تقصد ذلك؟ 299 00:17:04,470 --> 00:17:07,170 لن تعرف إذا كان هذا الاختيار جيدًا أم سيئًا.. 300 00:17:07,170 --> 00:17:08,940 إلى ما بعد الحقيقة. 301 00:17:09,970 --> 00:17:10,970 ومع ذلك، 302 00:17:11,870 --> 00:17:13,270 لدي شرط. 303 00:17:15,340 --> 00:17:16,940 في مسلسلي القادم 304 00:17:20,070 --> 00:17:21,570 ساعدوني في اختيار Song Joong Ki. 305 00:17:22,400 --> 00:17:25,540 سونغ جونغ كي؟ هيا، لا أستطيع أن أفعل ذلك. 306 00:17:25,540 --> 00:17:26,870 هل تعلم كم عملت بجد... 307 00:17:26,870 --> 00:17:29,770 للتوقيع عليه في دراما مدتها 50 حلقة؟ 308 00:17:30,570 --> 00:17:31,810 ثم دعونا ننسى ذلك. 309 00:17:32,540 --> 00:17:33,880 يمكنكم الاعتناء به. 310 00:17:33,880 --> 00:17:35,450 - انتظر... - انتظر، انتظر! 311 00:17:35,450 --> 00:17:38,640 إذا كان بإمكانك حل هذا الأمر، سأفعل ما تطلبه. 312 00:17:39,770 --> 00:17:40,970 عظيم. 313 00:17:44,700 --> 00:17:45,840 الرئيس كو. 314 00:17:46,840 --> 00:17:49,470 أفهم أنك عملت بجد بمفردك. 315 00:17:50,070 --> 00:17:53,670 لقد قمت بقيادة المشروع الذي نظمته الحكومة. 316 00:17:53,670 --> 00:17:56,840 أقر أنك قمت بعمل جيد من خلال توفير المزيد من الميزانية لنا. 317 00:17:56,840 --> 00:17:57,870 برافو! 318 00:17:59,740 --> 00:18:01,840 ومع ذلك، هل هذا كل شيء؟ 319 00:18:03,370 --> 00:18:06,370 هذا هو أحدث مشروع مشتل نعمل عليه. 320 00:18:06,870 --> 00:18:08,570 هذا فشل. 321 00:18:08,970 --> 00:18:10,270 تم إلغاء هذا. 322 00:18:10,770 --> 00:18:12,070 تم نقل هذا إلى قسم آخر. 323 00:18:14,740 --> 00:18:18,670 ليس من الضروري أن أشرح لماذا قمت بدمج الأقسام، أليس كذلك؟ 324 00:18:23,270 --> 00:18:24,340 يا إلهي! 325 00:18:25,270 --> 00:18:26,270 لماذا هذا... 326 00:18:27,670 --> 00:18:30,440 هل هذا هو المشروع الأخير الذي تعمل عليه؟ 327 00:18:30,440 --> 00:18:31,740 لا، هذا... 328 00:18:32,670 --> 00:18:33,770 انتظر، لا! 329 00:18:35,000 --> 00:18:36,000 يا إلهي. 330 00:18:42,170 --> 00:18:43,810 - هذا ليس... - ننسى ذلك. 331 00:18:47,100 --> 00:18:50,170 أنت مشغول بالفعل كما هو. لماذا تساعده؟ 332 00:18:50,170 --> 00:18:53,050 من يهتم إذا تمت مقاضاتهم أم لا؟ 333 00:18:53,050 --> 00:18:55,700 أنا أحصل على شيء مقابل ذلك. 334 00:18:59,440 --> 00:19:01,600 ولهذا السبب يتم استدعاؤك دائمًا للإنقاذ. 335 00:19:03,770 --> 00:19:05,710 هذا هو اقتراح اختيار الممثلين لمسلسلك القادم. 336 00:19:05,710 --> 00:19:07,600 هذه قائمة بشركات الإنتاج التي ستشارك في الإنتاج معها. 337 00:19:07,600 --> 00:19:09,940 هذه بدائل لجداول البث. 338 00:19:09,940 --> 00:19:12,740 هذه قائمة جهات الاتصال للنجوم الجدد. 339 00:19:14,900 --> 00:19:17,050 - المنتج كانغ. - ماذا الآن؟ 340 00:19:17,050 --> 00:19:20,450 بدأنا التصوير مرة أخرى بعد العثور على الممثل، 341 00:19:20,450 --> 00:19:23,460 لكن المكان الذي استأجرناه لم يعد متاحًا بعد الآن. 342 00:19:23,460 --> 00:19:25,590 أخبر الشخص المسؤول أن يعتني بالأمر. 343 00:19:25,590 --> 00:19:27,250 وحاولوا البحث عن بديل 344 00:19:27,250 --> 00:19:28,630 لكنهم لا يستطيعون العثور على أي شيء. 345 00:19:28,630 --> 00:19:30,450 المنتج لم يعجبه أي شيء. 346 00:19:30,450 --> 00:19:31,740 لذا؟ 347 00:19:31,740 --> 00:19:33,460 أريد أن أرسل رسالة رسمية إلى الحكومة المحلية، 348 00:19:33,460 --> 00:19:36,160 لكنك تعلم أن الأمر يستغرق وقتًا طويلاً لإجراء عمليات التوقيع. 349 00:19:36,160 --> 00:19:38,770 هل يمكنك إرسالها بنفسك حتى نتمكن من تسريعها؟ 350 00:19:40,370 --> 00:19:42,270 "مدينة غابة ووري"؟ 351 00:19:48,570 --> 00:19:49,570 الرئيس كو. 352 00:19:49,970 --> 00:19:53,470 هل يتعين علينا القيام بعمل إدارة السياحة المحلية أيضًا؟ 353 00:19:54,870 --> 00:19:55,970 "أيضاً"؟ 354 00:19:56,470 --> 00:19:58,100 هل عملت حتى في قسمنا الخاص؟ 355 00:19:58,810 --> 00:20:00,770 لماذا يفعلون هذا بنا؟ 356 00:20:01,700 --> 00:20:04,200 - لماذا نحن؟ - كل هذا بسببك! 357 00:20:05,070 --> 00:20:06,340 أنا؟ 358 00:20:06,340 --> 00:20:07,550 نعم. 359 00:20:07,550 --> 00:20:09,440 كلما أنهيت مشروعًا بنجاح، 360 00:20:09,440 --> 00:20:12,340 تذهب دائمًا وترتكب خطأ وتدمر كل شيء. 361 00:20:12,700 --> 00:20:14,440 أنت تكتب رسالة اعتذار كل شهر. 362 00:20:14,440 --> 00:20:16,360 بفضل تصرفاتك الوقحة 363 00:20:16,360 --> 00:20:19,360 أنا أركض للاعتذار وإصلاح الأمور. 364 00:20:19,360 --> 00:20:20,970 لا أستطيع العمل بسببك. 365 00:20:21,770 --> 00:20:22,840 أنا آسف. 366 00:20:23,810 --> 00:20:26,470 ماذا عن أسلوب حياتك الحذر للغاية؟ 367 00:20:26,870 --> 00:20:28,440 أنت تقول أنك حذر، 368 00:20:28,440 --> 00:20:31,460 لكنك تتمنى فقط أن يمر اليوم دون أن يحدث أي شيء. 369 00:20:31,460 --> 00:20:34,700 ألا ينبغي لنا أن نتجنب مبدأ السلام بأي ثمن؟ 370 00:20:35,070 --> 00:20:36,600 شكرًا للأشخاص مثلك، 371 00:20:36,600 --> 00:20:38,810 الناس يشكون ويتحدثون بشكل سيء عن موظفي الخدمة المدنية ... 372 00:20:38,810 --> 00:20:40,970 وأخلاقيات عملنا! 373 00:20:44,570 --> 00:20:45,570 أنت على حق. 374 00:20:46,570 --> 00:20:48,700 البيئة والمرافق مهمة. 375 00:20:49,370 --> 00:20:52,540 ومع ذلك، لإدارة والتأكد من عدم وقوع أي حوادث... 376 00:20:53,540 --> 00:20:55,970 مهمتنا تبدأ من هناك. 377 00:21:11,810 --> 00:21:12,840 ماذا كان هذا؟ 378 00:21:14,640 --> 00:21:15,670 الرتق. 379 00:21:19,170 --> 00:21:22,100 ماذا يعرف؟ إنه مجرد طفل. 380 00:21:24,100 --> 00:21:25,840 سأقتلهم جميعا! 381 00:21:26,370 --> 00:21:27,470 أنت رعشة. 382 00:21:27,970 --> 00:21:30,670 هل تعلم كم مات بسببك؟ 383 00:21:31,100 --> 00:21:32,200 أنا؟ 384 00:21:32,810 --> 00:21:35,810 لا أستطيع تحمل صرخات تلك القطط! 385 00:21:35,810 --> 00:21:38,000 بالكاد أستطيع النوم في الليل! 386 00:21:38,440 --> 00:21:40,730 إنهم يدمرون كل محاصيلنا خلال النهار. 387 00:21:40,730 --> 00:21:42,830 إنهم يمرون بجميع أسماكنا ولحومنا. 388 00:21:42,830 --> 00:21:45,150 كيف يمكنك إطلاق السهام على الشوارد؟ 389 00:21:45,150 --> 00:21:47,830 كيف يمكنك إطعامهم بالمبيدات الحشرية؟ أنت شرير! 390 00:21:47,830 --> 00:21:49,320 هذا ما أعنيه. 391 00:21:49,320 --> 00:21:51,530 إذا لم يكن لديهم أصحاب، فقط دعهم يموتون! 392 00:21:51,530 --> 00:21:53,590 أيها الصغير الوقح... 393 00:21:53,590 --> 00:21:55,900 - أنت غير إنسانية جدا. - يا. 394 00:21:56,700 --> 00:21:57,940 سأفعل فقط... 395 00:21:57,940 --> 00:22:02,640 إذا كنت لا تريد رؤيتهم يموتون، خذهم جميعًا واترك هذه المدينة! 396 00:22:03,070 --> 00:22:04,070 اخرج! 397 00:22:04,070 --> 00:22:05,970 أتمنى أن تعيش مع الفئران إذن! 398 00:22:06,570 --> 00:22:07,900 الرئيس كو! 399 00:22:08,800 --> 00:22:09,800 الرئيس كو! 400 00:22:10,470 --> 00:22:12,470 يجب عليك مساعدتنا. تعال. 401 00:22:13,340 --> 00:22:14,560 ماذا علي أن أفعل؟ 402 00:22:14,560 --> 00:22:18,530 إما أن تطرد السيدة العجوز أو تقنع السيد هيو. 403 00:22:18,530 --> 00:22:20,060 ماذا ستفعل حيال هذا؟ 404 00:22:20,060 --> 00:22:22,570 لقد شرحت بالفعل بما فيه الكفاية. 405 00:22:23,100 --> 00:22:24,250 يا. 406 00:22:24,250 --> 00:22:25,450 الرئيس كو. 407 00:22:25,450 --> 00:22:27,640 - يتمسك. - إلى أين أنت ذاهب؟ 408 00:22:29,270 --> 00:22:31,540 هل تتجاهلني؟ 409 00:22:32,170 --> 00:22:35,570 "جميع العاملين في الخدمة المدنية هم متطوعين للمواطنين." 410 00:22:36,100 --> 00:22:37,900 إنه في الدستور. 411 00:22:38,370 --> 00:22:41,320 أنا مواطن في هذا البلد وأدفع ضرائبي. 412 00:22:41,320 --> 00:22:43,700 لكن لماذا تتجاهلني؟ 413 00:22:44,070 --> 00:22:45,540 توقف عن إثارة المشاكل... 414 00:22:45,970 --> 00:22:47,520 والحفاظ على الضوضاء منخفضة. 415 00:22:47,520 --> 00:22:48,770 ماذا؟ 416 00:22:48,770 --> 00:22:49,900 أنت قليلا... 417 00:22:50,640 --> 00:22:51,730 دعني أذهب! 418 00:22:51,730 --> 00:22:55,000 مهلا، أنا أعطيك العمل. أعلم أنه ليس لديك ما تفعله. 419 00:22:55,670 --> 00:22:57,470 يجب أن تأخذ راتبك مني. 420 00:22:58,100 --> 00:23:00,900 أنت لا تعمل حتى. أنت مضيعة للمساحة المكتبية. 421 00:23:01,370 --> 00:23:02,950 لماذا يقولون لا؟ 422 00:23:02,950 --> 00:23:04,950 إنهم مشغولون للغاية بحيث لا يمكنهم المساعدة. 423 00:23:04,950 --> 00:23:07,270 - لا أستطيع حتى تجاوز الخط. - وهذا مجرد عذر. 424 00:23:07,270 --> 00:23:09,170 ليس لدينا الوقت. علينا أن نجعلها تعمل. 425 00:23:09,570 --> 00:23:11,370 كيف؟ لن يأخذوا مكالمتي. 426 00:23:12,970 --> 00:23:13,970 ماذا تخطط للقيام به؟ 427 00:23:13,970 --> 00:23:16,670 علينا أن نطلق النار قبل غروب الشمس لكي نبث. 428 00:23:17,670 --> 00:23:19,640 - أين هو عنوان البريد الإلكتروني؟ - هناك. 429 00:23:34,000 --> 00:23:35,070 (كانغ مين جو) 430 00:23:35,070 --> 00:23:37,980 (مرحبًا، أنا المنتج كانغ مين جو من SBC. قرأت ردك...) 431 00:23:37,980 --> 00:23:40,170 ماذا يعتقدون أنهم يفعلون؟ نحن مشغولون بالفعل كما هو. 432 00:23:41,100 --> 00:23:42,100 ما هذا؟ 433 00:23:44,340 --> 00:23:46,060 لم تجيب على هذا؟ 434 00:23:46,060 --> 00:23:47,370 طلب اطلاق النار؟ 435 00:23:47,840 --> 00:23:49,070 لقد رفضت بالفعل. 436 00:23:50,600 --> 00:23:52,470 إذن لماذا أرسلوا لي مثل هذه الرسالة الإلكترونية الوقحة؟ 437 00:23:55,970 --> 00:23:57,700 ماذا؟ "إنها فرصة للحصول على نفسك ..." 438 00:23:57,700 --> 00:23:59,970 "المزيد من الإنجازات عندما لا يكون لديك شيء أفضل لتفعله." 439 00:24:00,870 --> 00:24:02,270 أنا عاجز عن الكلام. 440 00:24:05,970 --> 00:24:09,040 حسنًا. سأحصل على الموافقة بطريقة ما، لذا اذهب فحسب. 441 00:24:09,040 --> 00:24:10,350 - تمام. - تمام. 442 00:24:10,350 --> 00:24:11,990 - شكرًا لك. - حظ سعيد. 443 00:24:11,990 --> 00:24:13,000 تمام. 444 00:24:23,370 --> 00:24:24,840 بغض النظر عن مقدار الوقت الذي لدينا، 445 00:24:24,840 --> 00:24:27,470 نحن لسنا مهتمين بالمساعدة في تصوير الدراما. 446 00:24:30,170 --> 00:24:31,870 ما هو الخطأ في هذا الشخص؟ 447 00:24:32,470 --> 00:24:36,070 "مهما كان لدينا من الوقت، نحن لسنا مهتمين"؟ 448 00:24:36,770 --> 00:24:37,870 هل حصلت على البريد الإلكتروني؟ 449 00:24:38,340 --> 00:24:39,340 ماذا قالوا؟ 450 00:24:39,340 --> 00:24:41,470 إنهم غير مهتمين بالدراما. 451 00:24:43,440 --> 00:24:45,060 ماذا كتبت لهم؟ 452 00:24:45,060 --> 00:24:47,170 لقد كنت مهذبا ومحترما. 453 00:24:49,200 --> 00:24:50,270 "لا يوجد شيء أفضل للقيام به"؟ 454 00:24:51,740 --> 00:24:53,970 ماذا؟ هل كتبت ذلك؟ مستحيل. 455 00:24:53,970 --> 00:24:54,970 انظر هنا. 456 00:24:56,340 --> 00:24:58,000 هذا خطأ مطبعي. 457 00:24:58,000 --> 00:25:01,640 لقد قصدت فقط أنه شيء أفضل لهم أن يعملوا عليه. 458 00:25:01,970 --> 00:25:04,070 ولكنني كتبت "ليس هناك ما هو أفضل للقيام به"؟ 459 00:25:05,800 --> 00:25:07,270 يجب أن أكون مجنونا. 460 00:25:09,770 --> 00:25:11,270 يجب أن تحاول إقناعهم. 461 00:25:11,970 --> 00:25:13,070 أنت جيد في ذلك. 462 00:25:15,370 --> 00:25:17,670 أنا غبي جدا. لماذا ارتكبت هذا الخطأ؟ 463 00:25:25,340 --> 00:25:27,780 أنا آسف حقا. لقد ارتكبت خطأ. 464 00:25:27,780 --> 00:25:29,270 هذا ليس ما قصدته. 465 00:25:30,200 --> 00:25:31,690 (لديك بريد إلكتروني جديد.) 466 00:25:31,690 --> 00:25:34,070 خطأ مطبعي؟ هل تسمي ذلك عذرا؟ 467 00:25:40,170 --> 00:25:41,870 (من الأفضل التحقق من بريدك الإلكتروني قبل إرسالها.) 468 00:25:41,870 --> 00:25:43,570 (لا يهم إذا كان خطأ مطبعي. ما زلت غير مهتم.) 469 00:25:44,270 --> 00:25:46,570 لماذا هو اختيار في وجهي؟ 470 00:25:51,470 --> 00:25:52,770 لا تقلق واستمر في إطلاق النار. 471 00:25:54,800 --> 00:25:56,370 (وظيفتك هي العمل من أجل الناس.) 472 00:25:56,370 --> 00:25:57,970 (إنها فرصتك لتعزيز السياحة.) 473 00:25:57,970 --> 00:25:59,540 (لماذا أنت غاضب جدًا من الخطأ المطبعي؟) 474 00:25:59,970 --> 00:26:01,600 ما هو الخطأ في هذا الشخص؟ 475 00:26:02,440 --> 00:26:03,800 تأكد من أنهم لا يستطيعون إطلاق النار، حسنًا؟ 476 00:26:04,170 --> 00:26:05,200 نعم يا سيدي. 477 00:26:10,770 --> 00:26:12,370 من تعتقد أنها هي؟ 478 00:26:15,870 --> 00:26:17,270 (في حالة التحرش أو الابتزاز، يمكن أن يتم القبض عليك...) 479 00:26:17,270 --> 00:26:18,470 (أو دفع غرامة تصل إلى 10000 دولار). 480 00:26:18,470 --> 00:26:19,540 (يجب عليك القيام بعملك.) 481 00:26:26,840 --> 00:26:28,570 سأحصل على الموافقة مهما حدث. 482 00:26:33,870 --> 00:26:34,870 الرئيس كو. 483 00:26:35,840 --> 00:26:36,840 ما هذا؟ 484 00:26:36,840 --> 00:26:39,070 إنه فريق الدراما. 485 00:26:40,370 --> 00:26:43,170 ليس لدي الوقت الكافي لتلقي مكالمات من بائع متجول. 486 00:26:43,970 --> 00:26:45,100 "بائع متجول"؟ 487 00:26:47,900 --> 00:26:49,000 مرحبًا؟ 488 00:26:50,100 --> 00:26:52,060 دعني أتحدث مع مديرك الآن 489 00:26:52,060 --> 00:26:55,670 أخبره أن البائع المتجول من SBC لديه ما يخبره به. 490 00:26:55,670 --> 00:26:58,970 يقول رئيسنا أنه سيكون من الصعب مساعدتك هذه المرة. 491 00:26:59,970 --> 00:27:01,800 أنا آسف. يمكننا أن نحاول في المرة القادمة... 492 00:27:01,800 --> 00:27:03,250 لن أحتاج إليها في المرة القادمة. 493 00:27:03,250 --> 00:27:05,440 فقط دعني أتحدث مع الرجل المتستر... 494 00:27:05,440 --> 00:27:07,470 الاختباء خلف الهاتف! 495 00:27:08,800 --> 00:27:10,070 لن أسمح للفريق... 496 00:27:10,070 --> 00:27:11,850 هذا فظ، لا معنى له، وذو لسان كريه... 497 00:27:11,850 --> 00:27:14,790 لتأجير الممتلكات الثقافية الهامة لهذه المدينة. 498 00:27:14,790 --> 00:27:16,370 سعيد؟ مع السلامة. 499 00:27:18,370 --> 00:27:19,370 ماذا؟ 500 00:27:20,970 --> 00:27:22,870 هل قام للتو بتعليق المكالمة معي؟ 501 00:27:27,770 --> 00:27:29,040 الخير! 502 00:27:31,140 --> 00:27:32,140 اعذرني! 503 00:27:32,870 --> 00:27:34,100 هل لديك تصريح تصوير؟ 504 00:27:34,470 --> 00:27:36,100 لا يمكنك أن تفعل هذا هنا. 505 00:27:36,570 --> 00:27:37,670 ماذا يقول الآن؟ 506 00:27:38,100 --> 00:27:40,940 حسنًا، لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً. 507 00:27:42,370 --> 00:27:43,970 أنا المنتج Nam Ki Cheol من SBC. 508 00:27:44,470 --> 00:27:46,400 أنا الضابط تشا سو هيوك من مجلس مدينة ووري. 509 00:27:46,770 --> 00:27:49,940 إذا كنت تريد التصوير هنا، فيجب عليك اتباع الخطوات الصحيحة. 510 00:27:50,770 --> 00:27:51,870 غادر على الفور. 511 00:27:52,340 --> 00:27:53,400 اسرع. 512 00:27:54,400 --> 00:27:55,970 لم تطلب تصريح التصوير؟ 513 00:27:56,470 --> 00:27:58,870 - حسنًا، إنه... - اذهب واعتني به الآن! 514 00:27:59,200 --> 00:28:00,910 يا إلهي، هذا الأحمق. 515 00:28:00,910 --> 00:28:01,940 أسرع! 516 00:28:03,600 --> 00:28:05,670 واضطر طاقم التصوير إلى إخلاء الموقع. 517 00:28:06,300 --> 00:28:07,570 ماذا؟ 518 00:28:07,570 --> 00:28:10,140 لقد اتصلوا للتو. يبدو أنهم طردوا. 519 00:28:10,770 --> 00:28:13,100 - الخير. - لا، توقف. 520 00:28:13,970 --> 00:28:15,870 أعتقد أنك يمكن أن تخسر في بعض الأحيان أيضًا. 521 00:28:16,870 --> 00:28:18,140 من هو هذا الشخص؟ 522 00:28:20,270 --> 00:28:22,670 لقد أجلت المؤتمر الصحفي للدراما السيئة إلى الأسبوع المقبل. 523 00:28:22,670 --> 00:28:24,970 إنها ليست دراما سيئة! 524 00:28:25,770 --> 00:28:28,670 وبدلاً من ذلك، يطلبون إصدار بيان صحفي بحلول نهاية اليوم. 525 00:28:29,770 --> 00:28:32,840 هل السيناريو للكاتب المبتدئ جاهز؟ أين نص Na Ae Ri؟ 526 00:28:32,840 --> 00:28:36,170 - أوه، صحيح! انها في الواقع... - انها ليست جاهزة بعد؟ 527 00:28:36,170 --> 00:28:37,240 حسنًا، إنه... 528 00:28:38,100 --> 00:28:39,670 اوه هي تقول... 529 00:28:40,670 --> 00:28:42,440 أنها سترسل نسخة منقحة قريبًا. 530 00:28:42,440 --> 00:28:44,040 لم تحصل على هذا في وقت مبكر من الصباح؟ 531 00:28:44,870 --> 00:28:46,140 أوه، لقد حصلنا عليه! 532 00:28:46,870 --> 00:28:47,870 البرنامج النصي. 533 00:28:49,040 --> 00:28:50,500 ماذا تفعل؟ اذهب واطبعه على الفور! 534 00:28:50,500 --> 00:28:51,600 نعم، أنا على ذلك! 535 00:28:53,040 --> 00:28:54,040 أين هي؟ 536 00:28:54,040 --> 00:28:55,340 لا يصدق. 537 00:28:56,070 --> 00:28:57,070 يا إلهي. 538 00:29:03,970 --> 00:29:04,970 يا إلهي. 539 00:29:05,570 --> 00:29:07,600 (أرض الأمل، مدينة السلام، مدينة ووري) 540 00:30:15,670 --> 00:30:18,030 حسنًا، ما هي الدراما التي أعجبتك أكثر؟ 541 00:30:18,030 --> 00:30:20,550 - "الزجاج الرملي" بالطبع. - يمين. "هل أبدو متوتراً الآن؟" 542 00:30:20,550 --> 00:30:22,360 لا بد أنك كنت طفلاً حينها. هل شاهدته؟ 543 00:30:22,360 --> 00:30:23,470 - إنها تحفة. - بالفعل. 544 00:30:23,470 --> 00:30:25,040 المفضل لدي على الإطلاق هو "حدث شيء ما في بالي". 545 00:30:25,040 --> 00:30:26,960 يا إلهي، هذا ما ينبغي أن تكون عليه الأعمال الدرامية الرومانسية. 546 00:30:26,960 --> 00:30:28,070 المفضل لدي هو "عشاق في باريس". 547 00:30:28,070 --> 00:30:29,370 وحققت نجاحا تجاريا كبيرا. 548 00:30:30,740 --> 00:30:32,840 - ماذا عنك؟ - إنها من قناة مختلفة. 549 00:30:33,300 --> 00:30:34,400 لا بأس. أيها؟ 550 00:30:34,400 --> 00:30:36,370 شركة K Broadcasting Company "جنة الشباب". 551 00:30:40,740 --> 00:30:41,740 أوه، هل هذا صحيح؟ 552 00:30:41,740 --> 00:30:43,470 لقد قمت بتوجيهه، أليس كذلك؟ 553 00:30:43,470 --> 00:30:45,440 حقًا؟ أرى. 554 00:30:45,440 --> 00:30:46,950 نعم، لقد وجهت ذلك. 555 00:30:46,950 --> 00:30:48,650 إذن لماذا أتيت إلى هذه الشركة؟ 556 00:30:48,650 --> 00:30:51,370 حسنًا، لأنني أحب SBC أكثر؟ 557 00:30:52,040 --> 00:30:53,750 حصلت تلك الدراما على نسبة مشاهدة عالية أيضًا. 558 00:30:53,750 --> 00:30:55,100 لماذا انتهى الأمر مبكرًا هكذا؟ 559 00:30:55,870 --> 00:30:57,350 هل كان ذلك بسبب تلك الحادثة من... 560 00:30:57,350 --> 00:30:58,550 كان ذلك بسبب... 561 00:30:58,550 --> 00:30:59,770 - يا أنت، المبتدئ. - نعم. 562 00:31:00,200 --> 00:31:02,870 هل كنت توماس إديسون في حياتك الماضية؟ أنت مليء بالأسئلة. 563 00:31:03,270 --> 00:31:04,400 لم أقصد أن أكون فضوليًا. 564 00:31:11,940 --> 00:31:13,140 - المنتج كانغ. - المنتج كانغ! 565 00:31:14,200 --> 00:31:15,200 أنا بخير. 566 00:31:17,100 --> 00:31:18,770 يا إلهي، أشعر بالدوار. 567 00:31:19,670 --> 00:31:20,670 الخير. 568 00:31:37,970 --> 00:31:39,370 - ماذا يحدث هنا؟ - يا إلهي! 569 00:31:41,070 --> 00:31:43,970 اسمحوا لي أن يعلمكم جميعا درسا! تعال! تعال الى هنا! 570 00:31:46,370 --> 00:31:47,500 يا إلهي، اذهب بعيدا! 571 00:31:49,570 --> 00:31:50,570 رئيس. 572 00:31:51,470 --> 00:31:52,470 رئيس. 573 00:31:53,040 --> 00:31:54,150 ما هذا؟ 574 00:31:54,150 --> 00:31:56,270 أود أن أعتذر لكوني وقحة معك في وقت سابق. 575 00:31:58,570 --> 00:32:02,340 هل فعلت ذلك لأنني كنت ضد القفز بالحبال؟ 576 00:32:02,340 --> 00:32:04,470 لا، أنا لا أحمل ضغينة مثل... 577 00:32:05,670 --> 00:32:06,770 نعم، أنت على حق. 578 00:32:07,670 --> 00:32:08,670 أنا آسف. 579 00:32:10,140 --> 00:32:12,480 - يجري! يجري! - يا إلهي! 580 00:32:12,480 --> 00:32:13,720 يذهب! يجري! 581 00:32:13,720 --> 00:32:15,370 - يا إلهي، هذا جنون! - أسرع! 582 00:32:15,840 --> 00:32:17,550 اسرع. يجب عليك تشغيل! 583 00:32:17,550 --> 00:32:18,740 - أنظر، ها هو! - تشغيل الجميع! 584 00:32:18,740 --> 00:32:19,860 - يجري! - أسرع! 585 00:32:19,860 --> 00:32:22,040 - لديه قنابل حارقة! - تعال! 586 00:32:25,870 --> 00:32:27,250 أين رئيس البلدية؟ 587 00:32:27,250 --> 00:32:29,040 أخبر العمدة أن يخرج! 588 00:32:36,070 --> 00:32:38,140 اتركه. إتركني أيها الحثالة! 589 00:32:39,970 --> 00:32:41,940 تأكد من إخلاء جميع الموظفين للمبنى. أسرع! 590 00:32:43,300 --> 00:32:44,670 إرحل أيها الأحمق! 591 00:32:48,970 --> 00:32:51,260 لماذا تفعل هذا؟ قل لي ماذا تريد. 592 00:32:51,260 --> 00:32:52,940 أخبر العمدة أن يخرج! 593 00:32:59,670 --> 00:33:00,770 ما الأمر معك؟ 594 00:33:07,340 --> 00:33:09,670 وهذا لن يحل أي شيء. تعال إلى حواسك! 595 00:33:11,470 --> 00:33:12,600 ماذا تفعلون يا رفاق حتى هنا؟ 596 00:33:13,400 --> 00:33:14,470 أيها الفئران! 597 00:33:19,040 --> 00:33:20,040 لا! 598 00:33:57,040 --> 00:33:58,040 رئيس! 599 00:33:58,470 --> 00:33:59,470 رئيس! 600 00:34:02,200 --> 00:34:03,240 اتركه! 601 00:34:03,840 --> 00:34:05,070 أنا لم أفعل أي شيء خاطئ! 602 00:34:08,570 --> 00:34:10,460 يرجى الهدوء. 603 00:34:10,460 --> 00:34:12,760 السيدة Na Ae Ri مبتدئة ولا تعرف الكثير عن الأعمال الدرامية بعد. 604 00:34:12,760 --> 00:34:14,960 سواء كانت عديمة الخبرة أم لا، فهي لا تزال كاتبة! 605 00:34:14,960 --> 00:34:16,230 إذا جرحت مشاعرها 606 00:34:16,230 --> 00:34:19,060 يمكنها القفز من المبنى أو تناول جرعة زائدة من الحبوب. 607 00:34:19,060 --> 00:34:22,120 تعامل معها بلطف إلا إذا كنت تريد رؤيتها في غرفة الطوارئ، حسنًا؟ 608 00:34:22,120 --> 00:34:24,060 يبدو أنني بحاجة إلى نقلي إلى غرفة الطوارئ قريبًا. 609 00:34:24,060 --> 00:34:26,100 بالضبط. لذا اهدأ وخذ نفسًا عميقًا. 610 00:34:33,070 --> 00:34:34,370 حسنا، جيد. 611 00:34:37,240 --> 00:34:38,240 شكرًا لك. 612 00:34:39,240 --> 00:34:40,840 شكرا لكم على كل ما تبذلونه من العمل الشاق. 613 00:34:41,210 --> 00:34:42,340 من دواعي سروري. 614 00:34:42,870 --> 00:34:46,970 الكتابة دائمًا تجعلني أشعر بالسعادة والحيوية. 615 00:34:47,570 --> 00:34:49,570 شكرا لك على هذه الفرصة. 616 00:34:55,470 --> 00:34:59,450 يمين. لقد استمتعت حقا بقراءة السيناريو الخاص بك. 617 00:34:59,450 --> 00:35:03,360 يا الهي، شكرا لك على المجاملة. ولكن لا يزال لدي الكثير لأتعلمه. 618 00:35:03,360 --> 00:35:04,370 لا. 619 00:35:04,370 --> 00:35:08,570 لقد سمح لي أن أرى لماذا يحب مستخدمو الإنترنت كتابتك كثيرًا. 620 00:35:10,240 --> 00:35:11,270 حقًا؟ 621 00:35:12,840 --> 00:35:13,840 نعم. 622 00:35:13,840 --> 00:35:16,340 لديك حقا ذوق رائع. 623 00:35:16,740 --> 00:35:20,150 لا توجد أي حوادث أو قصص مهمة في النص الخاص بي. 624 00:35:20,150 --> 00:35:21,170 أنا أعرف. 625 00:35:21,740 --> 00:35:22,840 على تلك المذكرة... 626 00:35:24,240 --> 00:35:25,970 نعم، لا تتردد في توجيه أي انتقاد لي. 627 00:35:25,970 --> 00:35:28,240 أذواق الجميع مختلفة. 628 00:35:34,770 --> 00:35:35,770 ذوق؟ 629 00:35:37,170 --> 00:35:38,670 نعم يجب احترام أذواق الجميع. 630 00:35:39,270 --> 00:35:40,570 ولكن كيف يجب أن أقول هذا؟ 631 00:35:41,340 --> 00:35:43,760 حرية التعبير مهمة 632 00:35:43,760 --> 00:35:46,970 لكن قبول جميع أنواع التفضيلات المتنوعة أمر مستحيل. 633 00:35:48,270 --> 00:35:49,270 ألا تعتقد ذلك؟ 634 00:35:49,970 --> 00:35:51,870 لست متأكدا مما تقصده. 635 00:35:55,340 --> 00:35:58,370 أحب أن أكون واضحًا عندما أتواصل. 636 00:35:59,270 --> 00:36:00,340 أن تكون واضحًا. 637 00:36:02,040 --> 00:36:03,810 هذا كل شيء. 638 00:36:03,810 --> 00:36:06,640 إذن لماذا لا تكتب بهذه الطريقة؟ 639 00:36:06,640 --> 00:36:07,670 لماذا؟ 640 00:36:13,170 --> 00:36:16,370 يعد تفصيل القصة الأساسية أمرًا رائعًا ومبتكرًا. 641 00:36:16,370 --> 00:36:17,670 أنا أعترف. 642 00:36:18,400 --> 00:36:20,930 لكنها تحتاج إلى هيكل. 643 00:36:20,930 --> 00:36:22,600 ماذا تحاول أن تقول من خلال هذه القصة؟ 644 00:36:22,970 --> 00:36:25,760 يبدو أن المقدمة تستمر حتى النهاية. 645 00:36:25,760 --> 00:36:28,870 ما هو أكثر من ذلك؟ إنه ليس مضحكًا أو حزينًا أو مخيفًا. 646 00:36:28,870 --> 00:36:31,210 إنها ليست مؤثرة ولا تجعلك ترغب في مواصلة قراءة القصة. 647 00:36:31,210 --> 00:36:33,570 كل مشهد واحد لا طائل منه! 648 00:36:35,240 --> 00:36:39,250 هل الأنثى تؤدي فتاة الدعوة؟ لماذا تغازل كل رجل؟ 649 00:36:39,250 --> 00:36:42,170 وهل يقود الذكر روبوت أم ماذا؟ انه لا يظهر أي مشاعر! 650 00:36:43,870 --> 00:36:47,490 الجميع يأخذ الكوميديا الرومانسية باستخفاف، 651 00:36:47,490 --> 00:36:49,720 وقد تبدو القصص طفولية وغير معقدة. 652 00:36:49,720 --> 00:36:52,650 لذا ربما افترضت أنه يمكنك كتابة واحدة أيضًا. 653 00:36:52,650 --> 00:36:55,570 هل تعتقد أن وجود ممثلين حسني المظهر يتجادلون حول أشياء غبية... 654 00:36:55,570 --> 00:36:57,840 والتقبيل طوال الوقت هو كل ما في الدراما الكوميدية الرومانسية؟ 655 00:37:01,670 --> 00:37:02,670 انا... 656 00:37:03,500 --> 00:37:07,470 شخص يحب الدراما بكل إخلاص. 657 00:37:07,470 --> 00:37:09,570 أعمالي الدرامية تجعل الناس... 658 00:37:09,570 --> 00:37:11,210 البكاء وابتسامة. يعزون الناس و... 659 00:37:11,210 --> 00:37:14,070 ألهمهم أن يحبوا ويغفروا. ولهذا السبب كرست حياتي... 660 00:37:14,070 --> 00:37:17,240 إلى الأعمال الدرامية وأعطيت كل شيء! 661 00:37:20,370 --> 00:37:21,370 هذا... 662 00:37:23,470 --> 00:37:24,770 التلوث. 663 00:37:26,270 --> 00:37:27,500 هل تفهم؟ 664 00:37:28,400 --> 00:37:30,570 يمكن استخدام البراز كسماد على الأقل. 665 00:37:32,500 --> 00:37:36,340 هذه قطعة من القمامة غير قابلة لإعادة التدوير. 666 00:37:48,640 --> 00:37:50,080 - المنتج كانغ. - المنتج كانغ! 667 00:37:50,080 --> 00:37:51,100 المنتج كانغ! 668 00:38:10,670 --> 00:38:11,670 المنتج كانغ! 669 00:38:39,570 --> 00:38:41,000 ينظر. كم هو رائعتين. 670 00:38:44,040 --> 00:38:45,070 يا. 671 00:38:48,000 --> 00:38:49,000 ما هذا؟ 672 00:38:49,000 --> 00:38:51,270 مين جو، يا بودي... 673 00:38:51,600 --> 00:38:53,710 أخيرا أنجبت! 674 00:38:54,840 --> 00:38:57,940 يا إلهي، إنهم رائعين جدًا! انظر إلى تلك الكفوف! 675 00:38:58,870 --> 00:39:00,000 أليسوا لطيفين جدًا؟ 676 00:39:00,440 --> 00:39:03,640 حتى الكلاب تلد. ما هو الخطأ فينا؟ 677 00:39:04,170 --> 00:39:05,270 وعندما خرجت الممرضة وقالت: 678 00:39:05,270 --> 00:39:08,170 "الأولاد الثلاثة والبنتان يتمتعون بصحة جيدة" 679 00:39:08,540 --> 00:39:10,650 بدأت أغمض عيني. 680 00:39:10,650 --> 00:39:13,150 يا إلهي، هل أنت الذي تأثرت؟ 681 00:39:13,150 --> 00:39:16,270 سماع شيء كهذا لأول مرة كان أمرًا غريبًا جدًا. 682 00:39:16,870 --> 00:39:19,140 هل يجب أن أقول أنه جعلني أشعر وكأنني شخص بالغ حقيقي؟ 683 00:39:19,140 --> 00:39:21,400 أنا سعيد، لكني أشعر أيضًا بهذا الضغط في نفس الوقت. 684 00:39:21,400 --> 00:39:22,540 أنت شخص بالغ، في الواقع. 685 00:39:23,570 --> 00:39:25,190 الآن، أنت مسؤول عن Pudgy... 686 00:39:25,190 --> 00:39:28,340 وكذلك جراءها الخمسة. 687 00:39:33,210 --> 00:39:35,300 - ماذا جرى؟ - هل حدث شيء اليوم؟ 688 00:39:41,870 --> 00:39:44,500 - الخير، فماذا حدث؟ - هل أنت حامل؟ 689 00:39:45,770 --> 00:39:47,770 - لا. - ثم ما هو؟ 690 00:39:50,140 --> 00:39:51,270 أعتقد... 691 00:39:53,470 --> 00:39:54,800 أنا أمر بمرحلة انقطاع الطمث. 692 00:39:56,170 --> 00:39:57,870 - ماذا؟ - يا إلهي. 693 00:39:58,640 --> 00:40:00,030 أنا متأكد من أنك مجرد غير النظامية. 694 00:40:00,030 --> 00:40:01,770 نعم، فقط اذهب وافحصه. 695 00:40:02,400 --> 00:40:05,370 أعتقد أن حياتي كامرأة قد انتهت الآن. 696 00:40:06,500 --> 00:40:07,500 أنا... 697 00:40:08,940 --> 00:40:10,570 مجرد إنسان الآن. 698 00:40:11,300 --> 00:40:13,470 مجرد شخص بالغ. 699 00:40:14,670 --> 00:40:15,670 لا. 700 00:40:16,140 --> 00:40:17,500 أعتقد أننا بالغين غير ناضجين؟ 701 00:40:18,840 --> 00:40:20,940 هذه طريقة جيدة لوضعها. هتاف السيدات! 702 00:40:21,640 --> 00:40:24,710 - ما هو هناك في الحياة على أي حال؟ - هذا صحيح. 703 00:40:32,540 --> 00:40:34,040 لماذا أبكي؟ 704 00:40:34,370 --> 00:40:35,850 - لا تكن سخيفا! - مهلا، توقف عن البكاء. 705 00:40:35,850 --> 00:40:40,070 ألن يكون هناك المزيد من الحب في حياتي؟ 706 00:40:41,210 --> 00:40:43,070 وربما دون أن ندرك ذلك، 707 00:40:43,640 --> 00:40:47,370 كان بإمكاني أن أترك حبي الأخير يمر بي. 708 00:40:52,240 --> 00:40:53,940 يا إلهي. 709 00:40:57,470 --> 00:40:58,600 أحضرنا مريضا! 710 00:42:10,100 --> 00:42:11,430 إنها تعيش في ذلك المبنى. 711 00:42:11,430 --> 00:42:13,270 - ماذا حدث لها؟ - هل تعيش وحدها؟ 712 00:42:14,210 --> 00:42:15,430 لا يبدو أن لديها أي عائلة. 713 00:42:15,430 --> 00:42:17,680 عزيزتي، أليست هي جارتنا المجاورة؟ 714 00:42:17,680 --> 00:42:19,370 أعتقد أنها تعيش وحدها. 715 00:42:19,740 --> 00:42:21,050 - أوه لا. - لا أحد يأتي للمساعدة. 716 00:42:21,050 --> 00:42:22,870 (سرعتك الحالية: 75 كم في الساعة) 717 00:42:24,070 --> 00:42:26,870 هل أسير بالوتيرة الصحيحة الآن؟ 718 00:42:26,870 --> 00:42:27,940 أحضرنا مريضا. 719 00:42:27,940 --> 00:42:29,640 (مركز الطوارئ الطبي) 720 00:42:34,800 --> 00:42:36,440 منذ متى بدأت الأمور تسوء؟ 721 00:42:38,240 --> 00:42:40,270 في الحياة، نقوم باختيارات لا تعد ولا تحصى. 722 00:42:42,140 --> 00:42:43,400 ماذا فقدت...؟ 723 00:42:45,140 --> 00:42:46,440 وماذا كسبت؟ 724 00:42:48,770 --> 00:42:51,470 لماذا أنا وحدي الآن؟ 725 00:42:53,870 --> 00:42:55,300 نحن جميعا وحدنا. 726 00:42:56,570 --> 00:42:59,500 أعتقد أنه حتى البالغين يشعرون بالوحدة عندما يكونون بمفردهم. 727 00:43:00,710 --> 00:43:02,940 لا يوجد بالغون محصنون ضد الشعور بالوحدة. 728 00:43:08,440 --> 00:43:09,870 يبدو أننا يجب أن نزيله. 729 00:43:11,000 --> 00:43:12,140 إزالة ماذا؟ 730 00:43:12,540 --> 00:43:14,470 مستحيل. ثديي؟ 731 00:43:15,270 --> 00:43:16,270 رحمي ؟ 732 00:43:16,740 --> 00:43:19,020 القيء وآلام في المعدة. إنه تحص صفراوي، أليس كذلك؟ 733 00:43:19,020 --> 00:43:20,270 - نعم. - هؤلاء... 734 00:43:20,270 --> 00:43:22,040 تبدو وكأنها حصوات المرارة الكولسترول. 735 00:43:22,710 --> 00:43:25,140 ماذا يقول؟ الكوليسترول؟ 736 00:43:25,710 --> 00:43:27,370 هل هذا سببه الكولسترول؟ 737 00:43:27,800 --> 00:43:30,000 سيدتي، يرجى الاستيقاظ. السيدة كانغ! 738 00:43:30,500 --> 00:43:31,600 أيمكنك سماعي؟ 739 00:43:32,140 --> 00:43:33,570 إذا كنت تستطيع، يرجى تحريك إصبعك. 740 00:43:36,870 --> 00:43:39,070 لديك حصوات في المرارة. نحن بحاجة إلى إجراء عملية جراحية لإزالتها. 741 00:43:40,740 --> 00:43:42,470 يجب أن نسرع. انقلها إلى غرفة العمليات الآن. 742 00:43:44,870 --> 00:43:46,030 احرص. 743 00:43:46,030 --> 00:43:47,540 هل ستكون هذه حقا نهايتي؟ 744 00:43:48,070 --> 00:43:49,340 هل هذا هو؟ 745 00:43:50,040 --> 00:43:51,870 هل سيكون ثديي أم رحمي؟ 746 00:43:57,440 --> 00:43:58,440 (قاعة مدينة ووري) 747 00:43:58,840 --> 00:44:01,670 كان لا بد من نقل الرئيس كو إلى غرفة الطوارئ. 748 00:44:01,670 --> 00:44:03,220 يبدو أنه كان مجنونا. 749 00:44:03,220 --> 00:44:05,370 يا إلهي، الرئيس المسكين كو. 750 00:44:06,040 --> 00:44:07,200 لكن ذلك الغبي... 751 00:44:07,600 --> 00:44:09,840 حسناً، ماذا حدث لذلك الرجل؟ 752 00:44:09,840 --> 00:44:11,740 أخذته الشرطة. 753 00:44:11,740 --> 00:44:13,290 إنها حالة واضحة من الحرق العمد. 754 00:44:13,290 --> 00:44:14,540 لماذا أنت مجرد الدردشة هناك؟ 755 00:44:15,070 --> 00:44:16,170 - رئيس! - رئيس! 756 00:44:18,970 --> 00:44:19,970 رئيس. 757 00:44:27,700 --> 00:44:28,870 أشعر أن هذا خطأي. 758 00:44:29,400 --> 00:44:30,860 هل أنت بخير حقا؟ 759 00:44:30,860 --> 00:44:32,610 - ألا تحتاج إلى مزيد من الراحة؟ - اغلقه. 760 00:44:32,610 --> 00:44:33,700 فقط قم بمراجعة هذا بعناية. 761 00:44:35,800 --> 00:44:37,870 - صباح الخير! - مرحبًا. 762 00:44:38,240 --> 00:44:39,340 لا تترددوا في الجلوس، الجميع. 763 00:44:44,070 --> 00:44:47,860 كما تعلمون جميعا، وقع حادث مجنون في بنايتنا. 764 00:44:47,860 --> 00:44:51,130 لقد خاطر الرئيس كو بحياته وقفز للاعتناء بها، 765 00:44:51,130 --> 00:44:52,980 لذلك تم حلها دون الكثير من المتاعب. 766 00:44:52,980 --> 00:44:55,860 يتم تقييد وصول وسائل الإعلام بشكل صارم في الوقت الحالي، 767 00:44:55,860 --> 00:44:57,670 لذا يرجى التعاون. 768 00:44:57,670 --> 00:44:59,660 أخيرًا وليس آخرًا، الرئيس كو سوف... 769 00:44:59,660 --> 00:45:01,700 الحصول على جائزة رئيس الوزراء الشرفية. 770 00:45:04,340 --> 00:45:06,570 - تهانينا! - تهانينا! 771 00:45:15,770 --> 00:45:16,770 نعم. 772 00:45:18,370 --> 00:45:19,370 أنا بخير. 773 00:45:20,370 --> 00:45:22,670 لا تجعلني أبدأ حتى. اعتقدت أنني سأموت. 774 00:45:24,100 --> 00:45:25,140 الآن؟ 775 00:45:25,740 --> 00:45:27,060 أنا متوجه إلى التصوير. 776 00:45:27,060 --> 00:45:28,920 أنت أكثر من اللازم. 777 00:45:28,920 --> 00:45:31,870 حتى لو كنت امرأة خارقة، فقد قمت للتو بإزالة حصوات المرارة. 778 00:45:32,440 --> 00:45:34,340 يجب أن تأخذ بعض الوقت من الراحة والراحة. 779 00:45:35,140 --> 00:45:38,380 أنا لا أهتم بالدراما. أنا فقط أريدك بالقرب لفترة طويلة. 780 00:45:38,380 --> 00:45:40,010 حسنًا، لقد سمعتك. 781 00:45:40,010 --> 00:45:41,040 تمام. 782 00:45:41,870 --> 00:45:44,040 أتلقى رسائل من تاي يون. دعونا نتحدث لاحقا. 783 00:45:47,140 --> 00:45:48,440 ماذا قلت لك؟ 784 00:45:48,440 --> 00:45:50,340 قلت أننا يجب أن نذهب إلى حفلة نهاية العام تلك. 785 00:45:50,770 --> 00:45:52,010 لقد رأيت المقال الإخباري، أليس كذلك؟ 786 00:45:52,010 --> 00:45:53,140 "امرأة عزباء في الأربعينيات من عمرها..." 787 00:45:53,140 --> 00:45:55,240 "ماتت وحيدة في شقتها وعثر عليها بعد أربعة أيام" 788 00:45:55,740 --> 00:45:56,840 هل ارسل لك صور لها؟ 789 00:45:57,870 --> 00:45:59,600 (لا، لا، لا!) 790 00:46:03,070 --> 00:46:04,600 سيدتي، هذا أنا. 791 00:46:05,140 --> 00:46:06,670 المعلم المقال. 792 00:47:16,870 --> 00:47:18,850 أين أنت؟ نحن على وشك الوصول. 793 00:47:18,850 --> 00:47:20,390 أنا هنا بالفعل. 794 00:47:20,390 --> 00:47:21,870 أنا فقط أتجول في المنطقة. 795 00:47:22,600 --> 00:47:23,780 هل سنكون بخير؟ 796 00:47:23,780 --> 00:47:25,840 سأتحمل المسؤولية، لذا أطلق النار عليه فحسب. 797 00:47:25,840 --> 00:47:27,240 هذا هو المكان المثالي لذلك. 798 00:47:28,840 --> 00:47:31,300 لن يتم بث العرض إذا لم نسجله اليوم. 799 00:47:31,700 --> 00:47:32,700 تمام. 800 00:47:48,400 --> 00:47:49,400 الجو حار جدا. 801 00:48:13,400 --> 00:48:17,600 (إنه لشرف عظيم أن تعتبر هذا المكان بمثابة نموذج مرجعي.) 802 00:48:17,600 --> 00:48:20,670 (يرجى إلقاء نظرة حولك، واسمحوا لي أن أعرف إذا كان لديك أسئلة.) 803 00:48:39,240 --> 00:48:40,440 إنه رائع جدًا. 804 00:48:43,100 --> 00:48:45,400 أشعر بالفضول لما تفعله هناك. 805 00:48:46,870 --> 00:48:49,840 (مازال في طور التحضير) 806 00:48:50,600 --> 00:48:54,970 هل هذا نوع من الأداء للترحيب بنا؟ 807 00:48:57,670 --> 00:48:58,670 الخير. 808 00:49:01,700 --> 00:49:03,970 - يرجى توجيههم بهذه الطريقة. - حسنًا يا سيدي. 809 00:49:05,470 --> 00:49:06,670 يا له من إزعاج. 810 00:49:12,770 --> 00:49:14,300 الخير. 811 00:49:15,800 --> 00:49:17,400 الخير. 812 00:49:21,470 --> 00:49:22,470 أوه لا. 813 00:49:23,100 --> 00:49:24,540 مهلا، اخرج. 814 00:49:25,100 --> 00:49:26,140 اخرج الآن. 815 00:49:27,340 --> 00:49:28,460 اسرع. 816 00:49:28,460 --> 00:49:29,470 يا إلهي. 817 00:49:30,470 --> 00:49:31,940 ماذا تفعل هنا؟ 818 00:49:33,100 --> 00:49:34,580 أنا آسف. 819 00:49:34,580 --> 00:49:36,060 حتى لو كنت آسف، 820 00:49:36,060 --> 00:49:38,170 عليك أن تدفع غرامة إذا تصرفت بهذه الطريقة في مكان عام. 821 00:49:38,700 --> 00:49:42,490 تم صنع هذا لتراه عيناك. لم يكن خلقاً لك للدخول 822 00:49:42,490 --> 00:49:43,800 لم ترى العلامة؟ 823 00:49:44,970 --> 00:49:46,240 أنت لست طفلا. 824 00:49:47,070 --> 00:49:50,350 لقد جئت إلى هنا لأنني سمعت عن مدى روعة هذا المكان. 825 00:49:50,350 --> 00:49:51,540 لم أستطع مساعدة نفسي. 826 00:49:55,470 --> 00:49:56,800 ما الذي تحدق فيه؟ 827 00:49:57,940 --> 00:49:59,200 أنا لا أحدق في أي شيء. 828 00:50:00,270 --> 00:50:01,270 يا إلهي. 829 00:50:04,140 --> 00:50:05,870 هذا ليس دش. 830 00:50:06,370 --> 00:50:08,180 ألا يستطيع الناس أن يغرقوا... 831 00:50:08,180 --> 00:50:11,780 أيديهم أو أرجلهم فيه أثناء المرور؟ 832 00:50:11,780 --> 00:50:13,370 هذا غير مسموح به على الإطلاق. 833 00:50:14,370 --> 00:50:17,030 هل تملك هذه الأرض؟ 834 00:50:17,030 --> 00:50:19,040 نعم، أنا بنيت هذا. 835 00:50:19,570 --> 00:50:23,540 ماذا سيحدث للأسماك عندما يذهب الناس إلى الماء؟ 836 00:50:24,640 --> 00:50:28,600 يبدو أنك شخص أتى إلى هنا من أجل العقارات بناءً على الشائعات. 837 00:50:32,640 --> 00:50:34,150 لقد كسرت الجدار. 838 00:50:34,150 --> 00:50:36,870 حسنًا، لقد اصطدمت به للتو. 839 00:50:37,700 --> 00:50:39,140 الخير. 840 00:50:40,770 --> 00:50:44,070 هذا أنا. تغيير ماء النافورة في الأعلى. 841 00:50:44,870 --> 00:50:48,170 دخلت امرأة مجنونة وأحدثت فوضى كبيرة. 842 00:50:49,500 --> 00:50:50,670 حتى أنها كسرت الجدار. 843 00:50:51,840 --> 00:50:55,240 لا أعرف. من الممكن أن تكون محتالة جاءت من سيول. 844 00:50:55,840 --> 00:50:58,640 على أية حال، فهي غارقة تماما. 845 00:50:59,840 --> 00:51:01,640 - يا! - الخير! 846 00:51:02,270 --> 00:51:03,400 لقد أذهلتني. 847 00:51:06,300 --> 00:51:07,300 ها أنت ذا. 848 00:51:10,540 --> 00:51:12,050 أعطني بطانية إذا كان لديك واحدة. 849 00:51:12,050 --> 00:51:13,870 بالتأكيد، أخرج عباءة إذا كان هناك واحدة. 850 00:51:15,170 --> 00:51:16,170 شكرًا. 851 00:51:18,000 --> 00:51:19,440 يمكنك لف نفسك بهذا. 852 00:51:19,970 --> 00:51:21,500 شكرًا لك. 853 00:51:23,140 --> 00:51:25,600 لماذا كان عليك أن تنزعج هكذا؟ 854 00:51:26,540 --> 00:51:28,200 لا أعرف قصتك، 855 00:51:28,200 --> 00:51:31,200 لكن كان عليك أن تمشي بهدوء إذا أتيت إلى هنا بمفردك. 856 00:51:31,600 --> 00:51:33,770 هل يجب أن يكون لدي قصة إذا كنت امرأة تسافر بمفردي؟ 857 00:51:35,000 --> 00:51:37,380 هل يجب عليك الرد عندما أقول شيئًا ما؟ 858 00:51:37,380 --> 00:51:39,550 ماذا قلت؟ 859 00:51:39,550 --> 00:51:43,460 تلك العباءة هي هدية تُمنح خصيصًا للنساء اللاتي يسافرن بمفردهن، 860 00:51:43,460 --> 00:51:45,540 لذلك لا تشعر بالسوء واستخدمه جيدًا. 861 00:51:46,300 --> 00:51:47,300 شكرًا لك. 862 00:51:48,300 --> 00:51:51,270 على الرغم من أنني هنا وحدي، إلا أنني لا أعيش وحدي، 863 00:51:51,700 --> 00:51:53,470 لذلك لا تنظر لي تلك النظرة المثيرة للشفقة. 864 00:51:58,470 --> 00:51:59,470 مرحبًا؟ 865 00:52:00,070 --> 00:52:01,070 ماذا؟ 866 00:52:01,470 --> 00:52:02,470 أين أنت؟ 867 00:52:02,840 --> 00:52:03,840 سأكون هناك على الفور. 868 00:52:05,970 --> 00:52:09,040 جفف المنشفة واتركها هنا. 869 00:52:09,040 --> 00:52:11,500 لا تحرج نفسك بأخذ الممتلكات العامة. 870 00:52:15,070 --> 00:52:17,240 من يعتقد نفسه؟ 871 00:52:17,240 --> 00:52:18,400 يا إلهي. 872 00:52:49,870 --> 00:52:50,970 احصل على. 873 00:52:52,340 --> 00:52:55,050 محطات الحافلات بعيدة ولن تجد سيارة أجرة هنا. 874 00:52:55,050 --> 00:52:57,570 لا، أنا بخير. فقط اذهب. 875 00:52:58,400 --> 00:52:59,770 يجب عليك زيارة المشتل. 876 00:53:01,200 --> 00:53:03,970 هذه العباءة هي هدية تذكارية للأطفال. 877 00:53:08,370 --> 00:53:09,700 لن تستمر؟ 878 00:53:10,740 --> 00:53:12,000 سوف تصاب بالبرد. 879 00:53:12,000 --> 00:53:14,270 لا، أنا بخير... 880 00:53:17,640 --> 00:53:19,300 سوف تندم على ذلك. 881 00:53:20,200 --> 00:53:22,140 في تلك الحالة، 882 00:53:23,270 --> 00:53:24,870 هل يمكن أن تنزلني على الطريق الرئيسي؟ 883 00:53:27,100 --> 00:53:28,100 بالتأكيد. 884 00:53:35,840 --> 00:53:37,770 قد تسقط إذا بقيت هكذا. 885 00:53:41,000 --> 00:53:42,400 ها نحن. 886 00:54:41,600 --> 00:54:42,600 هناك... 887 00:54:45,470 --> 00:54:47,390 - مرحبا. - لا أستطيع أن أقول نفس الشيء. 888 00:54:47,390 --> 00:54:49,370 قلت لك أن التصوير غير مسموح. 889 00:54:49,370 --> 00:54:51,170 انتظر دقيقة. 890 00:54:52,200 --> 00:54:53,200 هل هو؟ 891 00:54:53,870 --> 00:54:54,870 نعم. 892 00:54:55,600 --> 00:54:56,600 من أنت؟ 893 00:54:57,100 --> 00:54:58,100 اعذرني. 894 00:55:01,740 --> 00:55:02,870 لقد أخبرتك أنه لا يمكنك التصوير هنا. 895 00:55:03,870 --> 00:55:06,470 سيكون من الجميل أن نصور هنا، لكن أنظر. 896 00:55:07,000 --> 00:55:09,560 وسيتم اختياره كتراث عالمي في العام المقبل. 897 00:55:09,560 --> 00:55:10,870 إنه مكان للسياحة. 898 00:55:11,300 --> 00:55:13,670 لا يمكن للسياح الدخول والنظر حولك بسببك. 899 00:55:13,670 --> 00:55:15,050 لا يمكنهم التقاط الصور أيضًا. 900 00:55:15,050 --> 00:55:17,120 هل ستكون مسؤولاً إذا حدث حادث؟ 901 00:55:17,120 --> 00:55:19,960 أنا آسف. إنها بالتأكيد رصيد ثقافي قيم، 902 00:55:19,960 --> 00:55:21,740 وأنا أعلم أننا بحاجة إلى تعاون الناس. 903 00:55:21,740 --> 00:55:23,470 لا يمكننا التعاون. 904 00:55:24,000 --> 00:55:25,620 اهدأ يا سيدي. 905 00:55:25,620 --> 00:55:26,740 ماذا يحدث هنا؟ 906 00:55:27,440 --> 00:55:29,400 المنتج كانغ. 907 00:55:32,200 --> 00:55:33,370 ملابسك قليلا... 908 00:55:33,970 --> 00:55:36,150 ستتحمل المسؤولية، أليس كذلك؟ 909 00:55:36,150 --> 00:55:37,740 سأواصل لأنه ليس لدينا الوقت. 910 00:55:39,200 --> 00:55:40,380 من أنت؟ 911 00:55:40,380 --> 00:55:42,400 أنا المسؤول عن الإنتاج. 912 00:55:45,000 --> 00:55:46,870 أنا المنتج كانغ مين جو من SBC. 913 00:55:48,500 --> 00:55:51,910 ما هو الخطأ في هذا الشخص؟ تأكد من أنهم لا يستطيعون إطلاق النار، حسنًا؟ 914 00:55:51,910 --> 00:55:56,070 فقط دعني أتحدث مع الرجل المتستر الذي يختبئ خلف الهاتف! 915 00:55:58,300 --> 00:55:59,300 أنت المسؤول؟ 916 00:56:00,670 --> 00:56:01,870 تحمل المسؤولية إذن. 917 00:56:03,870 --> 00:56:07,260 هل تظن أنك تستطيع أن تفعل ما تريد... 918 00:56:07,260 --> 00:56:09,650 لأنك ثري وتمتلك بعض الأراضي؟ 919 00:56:09,650 --> 00:56:11,980 - كيف حال صاحب المشتل ... - انه رئيسنا. 920 00:56:11,980 --> 00:56:14,440 إنه الرئيس كو سانغ سيك من قسم المرافق البيئية. 921 00:56:15,440 --> 00:56:16,690 لن أسمح للفريق... 922 00:56:16,690 --> 00:56:18,460 هذا فظ، لا معنى له، وذو لسان كريه... 923 00:56:18,460 --> 00:56:21,490 لتأجير الممتلكات الثقافية الهامة لهذه المدينة. 924 00:56:21,490 --> 00:56:23,040 سعيد؟ مع السلامة. 925 00:56:25,800 --> 00:56:29,250 هل أنت من أرسل لي الإيميل؟ 926 00:56:29,250 --> 00:56:30,670 اسمعي أيتها السيدة المجنونة. 927 00:56:31,640 --> 00:56:35,130 لا أحتاج إلى أي شيء رائد في قسمنا، 928 00:56:35,130 --> 00:56:36,300 لذا اسحب فريق الإنتاج الآن. 929 00:56:36,870 --> 00:56:38,030 لا أستطبع. 930 00:56:38,030 --> 00:56:39,040 لا يمكنك؟ 931 00:56:39,970 --> 00:56:42,340 انسحب لأنه لا يمكنك تصوير أي مشهد بدون إذن. 932 00:56:42,340 --> 00:56:44,240 لن ننسحب. 933 00:56:44,240 --> 00:56:45,840 يا لها من امرأة عنيدة. 934 00:56:46,340 --> 00:56:47,440 مهلا، أنت رجل في منتصف العمر. 935 00:56:48,300 --> 00:56:51,240 أعني، يا رئيس كو، من فضلك استمع لي أولا. 936 00:56:51,240 --> 00:56:53,870 رجل في منتصف العمر؟ من تظن نفسك؟ 937 00:56:56,140 --> 00:56:58,100 اخرج قبل أن أبلغ الشرطة عنك... 938 00:56:58,100 --> 00:57:00,040 للتصوير في منطقة محمية دون إذن. 939 00:57:09,170 --> 00:57:11,920 (قاعة مدينة ووري) 940 00:57:11,920 --> 00:57:12,940 ماذا؟ 941 00:57:14,040 --> 00:57:15,500 ما هذا؟ 942 00:57:18,470 --> 00:57:19,500 ابدأ التصوير. 943 00:57:20,570 --> 00:57:22,040 واو، المنتج كانغ. 944 00:57:23,040 --> 00:57:24,970 كانغ مين جو، كانغ مين جو. 945 00:57:25,600 --> 00:57:27,340 لنبدأ التصوير الآن. 946 00:57:33,170 --> 00:57:34,440 وماذا في ذلك؟ 947 00:57:34,440 --> 00:57:36,580 لم أكن أعلم أنك أعطيتهم الإذن 948 00:57:36,580 --> 00:57:40,720 كما أن هذا يمكن أن يسبب ضرراً هائلاً للسياح الذين يزورونها. 949 00:57:40,720 --> 00:57:42,560 يرجى أن تأمرهم بالانسحاب الآن. 950 00:57:42,560 --> 00:57:45,040 ألم تشاهد تلك الدراما؟ 951 00:57:46,070 --> 00:57:47,270 أنا لا أشاهد أشياء من هذا القبيل. 952 00:57:47,270 --> 00:57:49,950 تصنيف مشاهدي تلك الدراما مرتفع جدًا. 953 00:57:49,950 --> 00:57:53,840 إذا تم الترويج لموقعنا التاريخي من خلال تلك الدراما، 954 00:57:53,840 --> 00:57:55,860 المزيد من السياح سوف يزوروننا. 955 00:57:55,860 --> 00:57:57,590 هناك طرق أخرى للترويج. 956 00:57:57,590 --> 00:57:58,740 ما هي الطرق الأخرى؟ 957 00:57:59,300 --> 00:58:01,070 من خلال توزيع المنشورات على السائحين.. 958 00:58:01,070 --> 00:58:02,970 ووضع الملصقات في محطات المترو؟ 959 00:58:04,300 --> 00:58:06,370 أنا أفهم أسلوب عملك، 960 00:58:06,370 --> 00:58:08,670 ولكن يجب عليك مشاهدة الأعمال الدرامية في بعض الأحيان. 961 00:58:09,800 --> 00:58:12,040 إنهم يريحونك أحيانًا بينما تعيش حياة صعبة. 962 00:58:12,700 --> 00:58:15,400 قد تتأثر أحيانًا أثناء مشاهدته دون تفكير. 963 00:58:15,970 --> 00:58:17,670 إنها حياة ثقافية جميلة. 964 00:58:40,970 --> 00:58:42,150 يقطع. 965 00:58:42,150 --> 00:58:43,770 أريد النزول. 966 00:58:44,870 --> 00:58:46,040 دعونا نأخذ استراحة لمدة خمس دقائق. 967 00:58:46,470 --> 00:58:47,470 الخير. 968 00:58:48,440 --> 00:58:50,340 الآن بعد أن وجدت أخيرًا البطل الذكر، 969 00:58:50,340 --> 00:58:51,740 الرصاصة الأنثوية تسبب المتاعب. 970 00:58:52,200 --> 00:58:54,340 ليس لدينا الوقت لاستدعاء بديل. 971 00:58:54,340 --> 00:58:56,140 يجب على الممثلة أن تفعل هذا بنفسها. 972 00:58:56,140 --> 00:58:57,340 تعال. 973 00:58:57,340 --> 00:58:58,370 اتبعني. 974 00:59:01,870 --> 00:59:04,200 من فضلك دعني أعود إلى الأسفل. 975 00:59:05,800 --> 00:59:06,960 امسك يدي. 976 00:59:06,960 --> 00:59:09,740 لا، أريد النزول. 977 00:59:11,540 --> 00:59:13,360 لا تنظر للأسفل. 978 00:59:13,360 --> 00:59:14,540 أنا خائف جدا. 979 00:59:15,070 --> 00:59:16,170 أنا خائف. 980 00:59:16,740 --> 00:59:17,870 أغمض عينيك. 981 00:59:17,870 --> 00:59:21,320 أنت ممثلة. لقد فعلت كل شيء من خلال المجيء إلى هنا. 982 00:59:21,320 --> 00:59:22,370 لا أستطيع أن أفعل هذا. 983 00:59:22,840 --> 00:59:23,840 أنا حقا لا أستطيع. 984 00:59:24,700 --> 00:59:27,180 هل تريد أن تفشل مسيرتك المهنية مرة أخرى؟ 985 00:59:27,180 --> 00:59:28,540 هل تريد حقا النزول؟ 986 00:59:31,140 --> 00:59:32,140 لا. 987 00:59:32,740 --> 00:59:33,870 - لا. - جيد. 988 00:59:34,540 --> 00:59:36,060 - سأفعل ذلك. - عظيم. 989 00:59:36,060 --> 00:59:37,670 - سأفعل ذلك. - حسنًا. 990 00:59:38,000 --> 00:59:39,070 دعنا نذهب. 991 00:59:40,240 --> 00:59:43,270 (لا يوجد شيء مستحيل.) 992 00:59:45,770 --> 00:59:49,550 هل أنت متأكد من أنني لن أموت؟ 993 00:59:49,550 --> 00:59:51,310 لن تموت. 994 00:59:51,310 --> 00:59:52,520 هنا. 995 00:59:52,520 --> 00:59:53,810 ينظر. 996 00:59:53,810 --> 00:59:55,730 انها قوية. 997 00:59:55,730 --> 00:59:56,870 الخير. 998 00:59:57,200 --> 01:00:00,870 أعتقد أنني أستطيع القيام بذلك بعد مشاهدة شخص ما يفعل ذلك أولاً. 999 01:00:00,870 --> 01:00:01,870 حقًا؟ 1000 01:00:07,770 --> 01:00:09,340 لماذا أنت... 1001 01:00:12,500 --> 01:00:13,570 إحضار المعدات. 1002 01:00:18,340 --> 01:00:20,740 مهلا، هل هذا آمن حقا؟ 1003 01:00:20,740 --> 01:00:22,100 بالطبع هو كذلك. 1004 01:00:22,500 --> 01:00:23,870 موظف حكومي... 1005 01:00:23,870 --> 01:00:26,430 كان اسمه Cha Soo Hyuk يتفاخر به لفترة طويلة. 1006 01:00:26,430 --> 01:00:27,740 قالوا أنهم لن يتعاونوا، 1007 01:00:28,070 --> 01:00:29,430 لكنهم الآن يريدون الترويج لأنفسهم. 1008 01:00:29,430 --> 01:00:30,440 تمام. 1009 01:00:30,940 --> 01:00:32,590 هل سبق لك أن فعلت هذا من قبل؟ 1010 01:00:32,590 --> 01:00:35,300 لماذا أفعل هذا عندما يكون لدي الكثير لأفعله بالفعل؟ 1011 01:00:35,970 --> 01:00:38,290 بمجرد أن أقفز، قم بتشغيل التروس على الفور. 1012 01:00:38,290 --> 01:00:39,300 تمام. 1013 01:00:39,940 --> 01:00:42,140 انتظر دقيقة. 1014 01:00:42,140 --> 01:00:43,800 إنه شعور غير مريح. 1015 01:00:47,340 --> 01:00:48,540 ماذا عن هذا؟ 1016 01:00:50,200 --> 01:00:51,270 استعد. 1017 01:00:51,700 --> 01:00:55,170 مستعد؟ حسنا، دعونا نفعل هذا. 1018 01:00:56,700 --> 01:00:58,200 ماذا تفعل؟ 1019 01:00:59,670 --> 01:01:01,130 نحن نقوم بالتصوير. 1020 01:01:01,130 --> 01:01:04,040 انها ليست مفتوحة بعد. نحن لم نتحقق من المنشأة أيضًا. 1021 01:01:04,040 --> 01:01:06,940 سنتحمل كافة المسؤوليات، لذا واصل طريقك. 1022 01:01:07,340 --> 01:01:08,340 ماذا قلت؟ 1023 01:01:08,340 --> 01:01:09,440 استعد. 1024 01:01:13,540 --> 01:01:14,540 كانغ مين جو. 1025 01:01:15,600 --> 01:01:17,640 لقد مررت بالكثير... 1026 01:01:18,440 --> 01:01:20,340 بعد ولادته باسم كانغ مين جو. 1027 01:01:27,370 --> 01:01:28,370 هل أنت مستعد؟ 1028 01:01:29,770 --> 01:01:30,840 ها نحن. 1029 01:01:31,870 --> 01:01:34,040 مشاهدتها بعناية. 1030 01:01:36,840 --> 01:01:38,740 ستظل وحيدًا، 1031 01:01:39,840 --> 01:01:42,340 ولكن أحب نفسك على الرغم من كونك وحيدا. 1032 01:01:42,740 --> 01:01:45,540 أعاهد نفسي بذلك... 1033 01:01:46,140 --> 01:01:48,040 سأعيش بشكل جيد وأكون بصحة جيدة. 1034 01:01:57,770 --> 01:01:58,770 استعد. 1035 01:01:59,200 --> 01:02:03,740 في 5، 4، 3، 2، 1. 1036 01:02:43,870 --> 01:02:45,140 - ماذا حدث؟ - المنتج كانغ. 1037 01:02:47,170 --> 01:02:48,170 أوه لا. 1038 01:02:50,170 --> 01:02:51,260 - ماذا يحدث هنا؟ - يا إلهي! 1039 01:02:51,260 --> 01:02:52,660 - أوه لا. - المنتج كانغ. 1040 01:02:52,660 --> 01:02:53,670 هل هي بخير؟ 1041 01:03:02,740 --> 01:03:03,800 الخير. 1042 01:03:40,470 --> 01:03:42,070 (الحب الثاني والأخير) 1043 01:03:42,970 --> 01:03:44,170 انتقلت اليوم. 1044 01:03:44,170 --> 01:03:46,060 - كيف حال جارتك؟ - مبروك على تحركك. 1045 01:03:46,060 --> 01:03:48,530 إنه شاب، وهو لطيف حقًا. 1046 01:03:48,530 --> 01:03:50,690 لقد عرض رشاوى وفقد ثقته. 1047 01:03:50,690 --> 01:03:53,070 إنه موظف حكومي فظيع. 1048 01:03:53,070 --> 01:03:55,870 - مرحبًا. - تفضل بالدخول. 1049 01:03:56,240 --> 01:03:58,060 - لماذا أنت هنا؟ - لماذا أنت هنا؟ 1050 01:03:58,060 --> 01:03:59,140 هل تعرفون بعضكم البعض؟ 1051 01:03:59,140 --> 01:04:01,860 لا يوجد أي شيء مكسور أو منهار هنا، أليس كذلك؟ 1052 01:04:01,860 --> 01:04:03,060 مرحبًا؟ 1053 01:04:03,060 --> 01:04:05,370 هل هناك أحد؟ أنا هنا.